Fiji — Impossible tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Impossible", wykonawca: Fiji.
Tekst piosenki
I tried so hard to live my life with you
But you seem so cruel
You keep on making things complicated
When it’s not
I’m begging you, baby, stop
Why do we keep on hurting each other
Why can’t we just be lovers
Love is meant to last forever
But its impossible with you
Why do we keep on hurting each other
Why can’t we just be lovers
Love is meant to last forever
Then why is it impossible with you
You lose a real good thing if you ever lose me
You better take time to think
This love can work if we take the time to communicate
Why don’t we talk any more
Why do we keep on hurting each other
Why can’t we just be lovers
Love is meant to last forever
But its impossible with you
Why do we keep on hurting each other
Why can’t we just be lovers
Love is meant to last forever
Then why is it impossible with you
My baby, why can’t you see how much I feel for you
You keep on hurting my heart, hurting my heart la la la, la la la, la la
My baby, why do I feel like I have to prove so much to you
(Blessed is a man who tries to do the right thing)
(Only the meek shall inherit earth)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Tak bardzo się starałam żyć z Tobą.
Ale wydajesz się taki okrutny.
Ciągle wszystko komplikujesz.
Kiedy nie jest
Błagam cię, kochanie, przestań
Dlaczego ciągle ranimy siebie nawzajem?
Why can ' t we just be lovers
Love is meant to last forever
Ale z tobą to niemożliwe.
Dlaczego ciągle ranimy siebie nawzajem?
Why can ' t we just be lovers
Love is meant to last forever
Więc dlaczego z tobą jest to niemożliwe?
You lose a real good thing if you ever lose me
Lepiej zastanów się.
Ta miłość może zadziałać, jeśli poświęcimy czas, by się porozumieć.
Może porozmawiamy?
Dlaczego ciągle ranimy siebie nawzajem?
Why can ' t we just be lovers
Love is meant to last forever
Ale z tobą to niemożliwe.
Dlaczego ciągle ranimy siebie nawzajem?
Why can ' t we just be lovers
Love is meant to last forever
Więc dlaczego z tobą jest to niemożliwe?
Moje dziecko, dlaczego nie widzisz, jak bardzo do ciebie współczuję
* You keep on hurt my heart, hurt my heart *
Moje dziecko, dlaczego czuję, że muszę ci tak wiele udowadniać
(Błogosławiony jest człowiek, który stara się postępować właściwie)
(Tylko pokorni posiądą ziemię)