Fiji — Indigenous Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Indigenous Life", wykonawca: Fiji.
Tekst piosenki
I come from a part of the world where the royal lineage’s are considered a
dying breed
Where missionarie’s flood them with gho-spel mislead the people and take all
their land with greed
Sell them to a different kinda god where their souls can be bought and forget
about their history
I man from a warrior line yes a Tongan Fijian Ulukalala and Korana and Bati
Recognized the raising of my consciousness when I migrated to the kingdom of
Hawaii
Opened up my mind to the idea of strength and the unity from my Samoan family
Imagine if we ever come together and we trace our roots all the way back to the
Maori’s
Down to the Tokelau Island’s the Marqueses and even down to Tahiti
I’m living the indigenous life
That’s the life I live
I’m living the indigenous life
That’s the life I spit
I’m living the indigenous life
That’s the life I live
I’m living the indigenous life
That’s the life I spit
What in the hell I’m trying to cover my shine it’s getting 'arder
Got to roll with the punches and always keepin my guard up
Becau' them (moving)
Ready to steal (what you made)
You know what word I’m talking about
Grab a gun and den overcome the proof
And now recognize the name
Them not accept the truth
The pain behind the fame
Just stay between the lanes
Play beyond the game
You know what word I’m talking about, yo
This is not your o-ordinary
Seperate from the scary
The street’s is my education
No say that ya must have degree
Or you even decree
We’re not influenced by mission
I’ma get all youth born and raised
Give all day ah to our island praise
All o' dem who don’t see my vision
This is not some boyhood phase
And I don’t even blaze
Representing our Pacifican’s
I’m living the indigenous life
That’s the life I live
I’m living the indigenous life
That’s the life I spit
I’m living the indigenous life
That’s the life I live
I’m living the indigenous life
That’s the life I spit
Indigenous a progeny
It’s in Papua New Guinea
New Caledonia to the Kanaki
My Hawaiian Kanaka Maoli
Tangata Maohi, yeah
My native land of Fiji
Samoa muamua le atua
The kings and queens of Aotearoa
To Ha’apai to my Tu’i Tonga
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pochodzę z części świata, gdzie ród Królewski jest uważany za
dying breed
"Where missionarie' s flood them with gho-spel"
ich kraina z chciwością
Sprzedaj je innemu Bogu, gdzie ich dusze można kupić i zapomnieć.
o ich historii
Ja, człowiek z linii wojowników tak Tongański Fijian Ulukalala i Korana i Bati
/ Align = "center" bgcolor = "# e0ffe0 " / cesarz Chin / / align = center /
Hawaje
Otworzyłem umysł na ideę siły i jedności z mojej Samoańskiej rodziny.
Wyobraź sobie, że kiedyś się spotkamy i prześledzimy nasze korzenie aż do
Maoryskie
Markizowie na wyspie Tokelau, a nawet na Tahiti.
Żyję tubylczym życiem.
That ' s the life I live
Żyję tubylczym życiem.
That ' s the life I spit
Żyję tubylczym życiem.
That ' s the life I live
Żyję tubylczym życiem.
That ' s the life I spit
Co do diabła próbuję zakryć swój blask to robi się coraz ostrzejsze
Got to roll with the punches and always keepin my guard up
Beau ' them (Przeprowadzka)
Ready to steal (what you made)
Wiesz, o jakim słowie mówię.
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /
Nie akceptują prawdy.
The pain behind the fame
Zostań między pasami.
Play beyond the game
Wiesz, o czym mówię.
To nie jest twoje zwyczajne
Seperate from the scary
Ulica jest moją edukacją.
No say that ya must have degree
/ Align = "left" /
Nie jesteśmy pod wpływem misji.
I ' ma get all youth born and raised
Give all day ah to our island praise
All o 'dem who don' t see my vision
To nie jest jakaś Faza dzieciństwa.
And I don ' t even blaze
Reprezentuję pacyfistów.
Żyję tubylczym życiem.
That ' s the life I live
Żyję tubylczym życiem.
That ' s the life I spit
Żyję tubylczym życiem.
That ' s the life I live
Żyję tubylczym życiem.
That ' s the life I spit
Rodzime potomstwo a
Występuje w Papui - Nowej Gwinei.
Nowa Kaledonia do Kanaki
My Hawaiian Kanaka Maoli
Tangata Maohi, tak.
Moja ojczyzna na Fidżi
Samoa muamua le atua
Królowie i królowe Aotearoa
To Ha 'apai to my Tu' I Tonga