Filastrocche — L'elefante e la ragnatela tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'elefante e la ragnatela", wykonawca: Filastrocche.
Tekst piosenki
Un elefante si dondolava,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
va a chiamare un altro elefante.
Due elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Tre elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Quattro elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Cinque elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Sei elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Sette elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Otto elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Nove elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Dieci elefanti si dondolavano,
sopra un filo di una ragnatela;
trovando la cosa molto interessante,
vanno a chiamare un altro elefante.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Słoń kołysał się, nad nicią pajęczyny; po znalezieniu rzeczy bardzo interesującej, idzie i woła innego słonia.
Dwa słonie kołysały się, nad nicią pajęczyny; po znalezieniu rzeczy bardzo interesującej, idą i nazywają innego słonia.
Trzy słonie kołysały się, nad nicią pajęczyny; po znalezieniu bardzo interesującej rzeczy idą i nazywają innego słonia.
Cztery Słonie kołysały się, nad nicią pajęczyny; po znalezieniu rzeczy bardzo interesującej, idą i nazywają innego słonia.
Pięć słoni kołysało się, nad nicią sieci; po znalezieniu bardzo interesującej rzeczy idą i nazywają innego słonia.
Sześć słoni kołysało się, nad nicią pajęczyny; po znalezieniu bardzo interesującej rzeczy idą i nazywają innego słonia.
Siedem słoni kołysało się, nad nicią pajęczyny; po znalezieniu rzeczy bardzo interesującej, idą i nazywają innego słonia.
Osiem słoni kołysało się, nad nicią pajęczyny; po znalezieniu rzeczy bardzo interesującej, idą i nazywają innego słonia.
Dziewięć słoni kołysało się, nad nicią pajęczyny; po znalezieniu rzeczy bardzo interesującej, idą i nazywają innego słonia.
Dziesięć słoni kołysało się na włosku sieci; po znalezieniu bardzo interesującej rzeczy idą i nazywają innego słonia.