Филипп Киркоров — Джалма tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Джалма", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Утром уходит пестрый табор
В дальний путь мимо нас
Два сердца рядом этим вечером,
Но в свой последний раз
Время с судьбою так жестоки
Близок разлуки час
Ты и цыганка вместе вечером,
Но в свой последний раз
Пусть разобьется сердце,
Но никуда не деться
Твоей она не будет никогда
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Едет по свету пестрый табор
В дальний путь мимо нас
С юной цыганкой ночью звездною
Он был в последний раз
Сердце вдруг что-то вспомнит
И на тебя посмотрят
Ее глаза — сияние огня
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Каждой ночью пусть тебе снится Джалма
Раной в сердце, воспоминаньем — Джалма
Любит так и страдает жаркая кровь цыган
Только ветер знает, сколько в сердце ран
Табор уходит в небо, как журавли на юг Туда, где звезды о любви поют
Tłumaczenie tekstu piosenki
Rano odchodzi pstry Tabor
W dalszą drogę obok nas
Dwa serca obok tego wieczoru,
Ale po raz ostatni
Czas z losem jest tak okrutny
/ Align = "left" /
Ty i Cyganka jesteście razem wieczorem.,
Ale po raz ostatni
Niech złamie serce.,
/ Align = "left" /
Nigdy nie będzie twoja.
Każdej nocy śnij o Jalmie
Rana w sercu, wspomnienie-Jalma
Kocha i cierpi gorąca krew Cyganów
Tylko wiatr wie, ile ran w sercu
Tabor idzie do nieba, jak żurawie na południe, gdzie gwiazdy miłości śpiewają
Każdej nocy śnij o Jalmie
Rana w sercu, wspomnienie-Jalma
Kocha i cierpi gorąca krew Cyganów
Tylko wiatr wie, ile ran w sercu
Tabor idzie do nieba, jak żurawie na południe, gdzie gwiazdy miłości śpiewają
/ Align = "left" /
W dalszą drogę obok nas
Z młodą Cyganką nocą gwiazdą
To był ostatni raz.
Serce nagle coś sobie przypomni
I na Ciebie spojrzą.
Jej oczy są blaskiem ognia
Każdej nocy śnij o Jalmie
Rana w sercu, wspomnienie-Jalma
Kocha i cierpi gorąca krew Cyganów
Tylko wiatr wie, ile ran w sercu
Tabor idzie do nieba, jak żurawie na południe, gdzie gwiazdy miłości śpiewają
Każdej nocy śnij o Jalmie
Rana w sercu, wspomnienie-Jalma
Kocha i cierpi gorąca krew Cyganów
Tylko wiatr wie, ile ran w sercu
Tabor idzie do nieba, jak żurawie na południe, gdzie gwiazdy miłości śpiewają
Każdej nocy śnij o Jalmie
Rana w sercu, wspomnienie-Jalma
Kocha i cierpi gorąca krew Cyganów
Tylko wiatr wie, ile ran w sercu
Tabor idzie do nieba, jak żurawie na południe, gdzie gwiazdy miłości śpiewają