Филипп Киркоров — Эти глаза напротив tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Эти глаза напротив", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Эти глаза напротив — калейдоскоп огней !
Эти глаза напротив — ярче и все теплей.
Эти глаза напротив — чайного цвета.
Эти глаза напротив — что это? Что это?
Пусть я впадаю, пусть,
В сентиментальность и грусть.
Воли моей супротив
Эти глаза напротив !
Вот и свела судьба, вот и свела судьба,
Вот и свела судьба нас.
Только не подведи, только не подведи,
Только не отведи глаз !
Эти глаза напротив — пусть пробегут года.
Эти глаза напротив — сразу и навсегда.
Эти глаза напротив — и больше нет разлук.
Эти глаза напротив — мой молчаливый друг.
Пусть я не знаю, пусть,
Радость найду или грусть.
Мой неотступный мотив —
Эти глаза напротив !
Вот и свела судьба, вот и свела судьба,
Вот и свела судьба нас.
Только не подведи, только не подведи,
Только не отведи глаз !
Tłumaczenie tekstu piosenki
Te oczy naprzeciwko są kalejdoskopem świateł !
Te oczy są naprzeciwko-jaśniejsze i cieplejsze.
Te oczy są w Kolorze herbaty.
Te oczy naprzeciwko — co to jest? Co to jest?
Pozwól mi wpaść, pozwól mi,
W sentymentalizm i smutek.
Wola moja suprotiv
Te oczy są naprzeciwko !
To przeznaczenie, to przeznaczenie.,
To przeznaczenie nas połączyło.
Tylko nie zawiedź, tylko nie zawiedź,
Tylko nie patrz na mnie !
Te oczy są naprzeciwko-niech biegną przez lata.
Te oczy są naprzeciwko-natychmiast i na zawsze.
Te oczy są naprzeciwko — i nie ma już separacji.
Te oczy naprzeciwko są moim cichym przyjacielem.
Niech Nie wiem, niech,
Radość lub smutek.
Mój niezachwiany motyw —
Te oczy są naprzeciwko !
To przeznaczenie, to przeznaczenie.,
To przeznaczenie nas połączyło.
Tylko nie zawiedź, tylko nie zawiedź,
Tylko nie patrz na mnie !