Филипп Киркоров — Гимн уходящим мечтам tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Гимн уходящим мечтам", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Кто придумал странное слово «Мечта»
Если в него никогда не поверит моя любовь?
Разве в небе эта любовь лишь каприз
Если вдруг падает вниз она?
В мечтах,
Во сне…
Нам любовь искать зачем
Туманами обманут они.
Сказать «Прощай» несбывшимся мечтам —
Они до звезд и выше
Пусть уходят неслышно
От нашей с тобой любви.
Может в окнах слишком земных городов
Приют обретают любовь навечно
Не на небе, в этом несбывшемся сне
Там нас найдет на земле она.
В мечтах,
Во сне…
Нам любовь искать зачем
Туманами обманут они.
Сказать «Прощай» несбывшимся мечтам —
Они до звезд и выше
Пусть уходят неслышно
От нашей с тобой любви.
В мечтах,
Во сне…
Нам любовь искать зачем
Туманами обманут они.
Сказать «Прощай» несбывшимся мечтам —
Они до звезд и выше
Пусть уходят неслышно
От нашей с тобой любви.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kto wymyślił dziwne słowo " Sen»
Jeśli moja miłość nigdy w niego nie uwierzy?
Czy w niebie ta miłość jest tylko kaprysem
Jeśli nagle spada ona?
W snach,
We śnie…
Szukamy Miłości Po co
Oni oszukają mgłami.
Pożegnać się z niespełnionymi marzeniami. —
Są do gwiazd i wyżej
Niech nie słyszą.
Od naszej miłości.
Może w oknach zbyt ziemskich miast
Sierociniec odnajduje miłość na zawsze
Nie w niebie, w tym niespełnionym śnie
Tam nas znajdzie na ziemi.
W snach,
We śnie…
Szukamy Miłości Po co
Oni oszukają mgłami.
Pożegnać się z niespełnionymi marzeniami. —
Są do gwiazd i wyżej
Niech nie słyszą.
Od naszej miłości.
W snach,
We śnie…
Szukamy Miłości Po co
Oni oszukają mgłami.
Pożegnać się z niespełnionymi marzeniami. —
Są do gwiazd i wyżej
Niech nie słyszą.
Od naszej miłości.