Филипп Киркоров — Холодно в городе tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Холодно в городе", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Совершенно,
Совершенно ясно, мы Совершенно,
Совершенно разные
Ты ушёл,
Я благодарна случаю,
И к лучшему,
Всё к лучшему,
Всё к лучшему, всё.
Мы с тобой не пара,
Пара не мы,
Мы с тобой друг другу
Параллельны.
Если честно,
Быть нам вместе ни к чему,
Да к лучшему,
Всё к лучшему
Всё к лучшему, но!
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Мы с тобой отличный
Повод для красы,
На одной руке
Две встречных полосы.
Ты ушёл, а я,
Это к счастью нашему,
Да к лучшему,
Всё к лучшему
Всё к лучшему, всё!
Мы с тобой не пара,
Пара не мы,
Мы с тобой друг другу
Параллельны.
Если честно,
Быть нам вместе ни к чему,
Да к лучшему,
Всё к лучшему
Всё к лучшему, но!
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Холодно без тебя, холодно.
Холодно без тебя, холодно.
Холодно в городе без тебя…
Холодно в городе, холодно…
Холодно в городе
Без тебя стало,
Подели небо поровну,
Целого мне мало.
Холодно в городе без тебя…
Холодно в городе, холодно…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zupełnie,
Całkowicie jasne, jesteśmy całkowicie,
Zupełnie inny
Odszedłeś.,
Jestem wdzięczna.,
I na lepsze,
Wszystko będzie dobrze.,
Wszystko będzie dobrze.
Nie jesteśmy parą.,
Para nie jest nami,
Jesteśmy sobie nawzajem.
Równoległy.
Szczerze mówiąc,
Nie musimy być razem.,
Tak, na lepsze.,
Wszystko będzie dobrze.
Tak będzie lepiej, ale!
Zimno w mieście
Bez ciebie,
/ Align = "left" / ,
To nie wystarczy.
Zimno w mieście
Bez ciebie,
/ Align = "left" / ,
To nie wystarczy.
Jesteśmy świetni.
Pretekst do piękna,
Na jednej ręce
Dwa nadjeżdżające pasy.
Ty odszedłeś, a ja ... ,
To na szczęście nasze,
Tak, na lepsze.,
Wszystko będzie dobrze.
Wszystko będzie dobrze, wszyscy!
Nie jesteśmy parą.,
Para nie jest nami,
Jesteśmy sobie nawzajem.
Równoległy.
Szczerze mówiąc,
Nie musimy być razem.,
Tak, na lepsze.,
Wszystko będzie dobrze.
Tak będzie lepiej, ale!
Zimno w mieście
Bez ciebie,
/ Align = "left" / ,
To nie wystarczy.
Zimno w mieście
Bez ciebie,
/ Align = "left" / ,
To nie wystarczy.
Zimno bez ciebie, zimno.
Zimno bez ciebie, zimno.
Zimno w mieście bez ciebie…
Zimno w mieście, zimno…
Zimno w mieście
Bez ciebie,
/ Align = "left" / ,
To nie wystarczy.
Zimno w mieście bez ciebie…
Zimno w mieście, zimno…