Филипп Киркоров — Не твоя вина tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Не твоя вина", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Жду тебя и не жду,
Словно мы так далеки,
И прийти не сможешь ты При всем желании.
Жду тебя и не жду,
Но послышатся шаги,
И меня уносят вдаль
Воспоминания.
Не твоя вина,
Не моя вина,
В том, что я один,
В том, что ты одна.
Не моя вина,
Не твоя вина,
Что ж так грустно нам —
Я один, ты одна.
Все еще, все еще
Помнят ветви белый дым,
Но пока жива листва
В круженьи снежности,
Все еще, все еще
Может стать для нас другим,
Если хватит нам с тобой
Тепла и нежности.
Не твоя вина,
Не моя вина,
В том, что я один,
В том, что ты одна.
Не моя вина,
Не твоя вина,
Что ж так грустно нам —
Я один, ты одна.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czekam na Ciebie i nie czekam,
Jakbyśmy byli tak daleko,
I nie możesz przyjść, jeśli chcesz.
Czekam na Ciebie i nie czekam,
/ Align = "left" / ,
I zostałem zabrany w dal
Wspomnienia.
To nie twoja wina.,
To nie moja wina.,
W tym, że jestem sam,
Że jesteś sama.
To nie moja wina.,
To nie twoja wina.,
Cóż, tak nam smutno —
Ja jestem sam, ty jesteś sama.
Wciąż, wciąż
Pamiętaj gałęzie biały dym,
Ale na razie liście są żywe
W kręgu śniegu,
Wciąż, wciąż
Może być dla nas czymś innym.,
Jeśli nam wystarczy.
Ciepła i delikatności.
To nie twoja wina.,
To nie moja wina.,
W tym, że jestem sam,
Że jesteś sama.
To nie moja wina.,
To nie twoja wina.,
Cóż, tak nam smutno —
Ja jestem sam, ty jesteś sama.