Филипп Киркоров — Одиночество tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Одиночество", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Она кайфует от коктейлей и теплеет от вина,
И в последнюю неделю стала очень уж бледна.
Ею часто украшают фешенебельный банкет,
И она почти решает бросить университет.
Пр.:Только это всё не для неё-
Ей бы знать куда запрятать одиночество своё.
Она висит на телефоне в день по нескольку часов:
Помолчит, зевнёт, уронит два десятка умных слов.
Шторы наглухо закрыты, у подъезда — «мерседес»,
Видно, кто-то из элиты финансирует процесс.
Ни к чему лишняя романтика, если есть личные дела.
Просто жизнь — это математика,
Просто дни сложатся в года.
Она считает вас бездарным, но флиртует иногда.
Отгоняет в клубе парня, смотрит долго в никуда.
Куксит губки, если туго был затянут ремешок
И целуется с подругой, получая лёгкий шок.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Cieszy się koktajlami i ciepłem wina,
A w ostatnim tygodniu stała się bardzo blada.
Często jest ozdobiona modnym bankietem,
I prawie decyduje się rzucić Uniwersytet.
PR.: tylko to wszystko nie jest dla niej-
Powinna wiedzieć, gdzie ukryć swoją samotność.
Wisi na telefonie przez kilka godzin dziennie.:
Milczy, ziewa, upuści dwa tuziny mądrych słów.
Zasłony są szczelnie zamknięte, przy wejściu — Mercedes»,
Ktoś z elity finansuje proces.
Nie ma nic romantycznego, jeśli chodzi o sprawy osobiste.
Po prostu życie jest matematyką,
Po prostu dni zmienią się w lata.
Myśli, że jesteś bezwartościowy, ale czasami flirtuje.
Wypędza faceta w klubie, szuka długo donikąd.
Kuksyt gąbki, jeśli mocno został dokręcony Pasek
I całuje się z przyjaciółką, dostając lekkiego szoku.