Филипп Киркоров — Посмотри какое лето tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Посмотри какое лето", wykonawca: Филипп Киркоров.

Tekst piosenki

Где солнце отражается в воде и лазурь небес
Мы будем так наивны и милы чудо из чудес
Нам с тобой песню споёт ветер
--RF--
Посмотри какое лето, посмотри какие дни
Все само собою и вдвоем у моря
Мы останемся одни
Там будет и легко и просто нам
Лето на двоих
Ты будишь пенье ласковой волны
На руках моих
Нам с тобой песню споёт море
--RF--
Но это всё наивно и смешно
Лето на двоих
Мне отдыхать придется в декабре
Я в делах своих
Мне тогда песню споёт вьюга
--RF--
Нам с тобой песню споёт ветер
--RF--
--RF--
--RF--

Tłumaczenie tekstu piosenki

Gdzie słońce odbija się w wodzie i lazur nieba
Będziemy tak naiwni i mili cud z cudów
Wiatr zaśpiewa nam piosenkę.
--RF--
Zobacz, co lato, zobacz, co dni
Wszystko samo w sobie i razem nad morzem
Zostaniemy sami.
Nie będzie i łatwe i proste do nas
Lato dla dwojga
Budzisz śpiew delikatnej fali
Na moich rękach
Ty i ja zaśpiewamy piosenkę nad morzem.
--RF--
Ale to wszystko jest naiwne i zabawne
Lato dla dwojga
Będę musiał odpocząć w grudniu
Jestem w swoim interesie.
Wtedy zaśpiewa mi piosenkę zamieć
--RF--
Wiatr zaśpiewa nam piosenkę.
--RF--
--RF--
--RF--

Teledysk do piosenki Посмотри какое лето (Филипп Киркоров)