Филипп Киркоров — Роза чайная tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Роза чайная", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Золотится роза чайная,
Как бокал вина.
Между нами дверь стеклянная,
Между нами тишина.
Мы губами прикасаемся
К льдинке тонкого стекла.
Мы согреть её стараемся,
Но не чувствуем тепла.
У-у-у-у-у-е-е-е
Ты не слышишь меня.
Между нами беда,
Как холода,
Зимние холода.
У-у-у-у-у-е-е-е
Я не слышу тебя.
Неужели понять мы не сможем друг друга?!
Не вернуть нам дня вчерашнего —
Тает он в ночи.
Как же мы от счастья нашего
Потеряли ключи?!
Неужели розу чайную
Выпьет кто-нибудь за нас?!
Неужели дверь стеклянную
Не откроем мы сейчас?!
У-у-у-у-у-е-е-е
Ты не слышишь меня.
Между нами беда,
Как холода,
Зимние холода!!!
У-у-у-у-у-е-е-е
Я не слышу тебя.
Неужели понять мы не сможем друг друга?!
Золотится роза чайная,
Как бокал вина.
Между нами дверь стеклянная,
Между нами тишина.
Золотится роза чайная,
Как бокал вина.
Между нами дверь стеклянная,
Между нами тишина.
Золотится роза чайная,
Как бокал вина.
Между нами дверь стеклянная,
Между нами тишина!
Золотится роза чайная…
Как бокал вина…
Между нами дверь!!!
И тишина!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Złota róża herbaciarnia,
Jak kieliszek wina.
Między nami szklane drzwi,
Między nami jest cisza.
Dotykamy ustami
Do kry z cienkiego szkła.
Staramy się ją rozgrzać.,
Ale nie czujemy ciepła.
U-U-U-U-U-U-E-E-E-E
Nie słyszysz mnie.
Mamy kłopoty.,
Jak zimno,
Zimowe zimno.
U-U-U-U-U-U-E-E-E-E
Nie słyszę cię.
Nie zrozumiemy się nawzajem?!
Nie zwróć nam wczorajszego dnia. —
Topi się w nocy.
Jakże jesteśmy ze szczęścia naszego
Zgubiłeś klucze?!
Czy róża herbaciana
Napije się ktoś za nas?!
Czy drzwi szklane
Nie otworzymy teraz?!
U-U-U-U-U-U-E-E-E-E
Nie słyszysz mnie.
Mamy kłopoty.,
Jak zimno,
Zimowe zimno!!!
U-U-U-U-U-U-E-E-E-E
Nie słyszę cię.
Nie zrozumiemy się nawzajem?!
Złota róża herbaciarnia,
Jak kieliszek wina.
Między nami szklane drzwi,
Między nami jest cisza.
Złota róża herbaciarnia,
Jak kieliszek wina.
Między nami szklane drzwi,
Między nami jest cisza.
Złota róża herbaciarnia,
Jak kieliszek wina.
Między nami szklane drzwi,
Cisza między nami!
Złota róża herbaciarnia…
Jak kieliszek wina…
Drzwi między nami!!!
I cisza!