Филипп Киркоров — Сон tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Сон", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Я не смею в сны твои проникнуть,
Их прикосновением губя,
Как войти мне, как тебя окликнуть,
Как сквозь них мне заслонить тебя,
Навсегда, ты слышишь, навсегда.
Не узнать друг друга нам,
И не крикнуть.
Снег не видим и не видим дождь.
Я не смею в сны твои проникнуть,
Вдруг сквозь них
Ты не со мной идешь.
Ты не со мной идешь.
Я вижу вновь сон, сон как стон,
Он будит во мне ад слов
О любви к тебе.
В нем льются ливни,
Волны, волны там плачут,
Тая во сне.
Там жизнь, жизнь моя в тебе.
Жизнь моя в тебе.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie ośmielam się przeniknąć twoich snów.,
Ich dotknięciem jest rujnowanie,
Jak wejść do mnie, jak cię zawołać,
Jak mam cię przez nie zasłonić?,
Na zawsze, słyszysz, na zawsze.
Nie poznamy się nawzajem,
I nie krzyczeć.
Śnieg nie widać ani nie widać deszczu.
Nie ośmielam się przeniknąć twoich snów.,
Nagle przez nich
Nie idziesz ze mną.
Nie idziesz ze mną.
Widzę znowu sen, sen jak jęk,
Budzi we mnie piekło słów
O miłości do ciebie.
W nim leje się ulewa,
Fale, fale tam płaczą,
Ty we śnie.
Tam jest życie, moje życie w tobie.
Moje życie jest w tobie.