Филипп Киркоров — Веришь мне, или не веришь? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Веришь мне, или не веришь?", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Снова вечер, кидаю чет и нечет,
И выпадает чет.
Снова вечер зовет меня на встречу,
Город меня зовет.
Веришь мне или не веришь,
Я лишь молча улыбнусь.
Ведь ты же знаешь, хоть ты и вздыхаешь,
Что я опять к тебе вернусь.
Снова вечер, мне оправдаться нечем,
Я пред тобой в долгу,
В этот вечер я это не замечу
И, как всегда, сбегу.
Веришь мне или не веришь,
Я лишь молча улыбнусь.
Ведь ты же знаешь, хоть ты и вздыхаешь…
Веришь мне или не веришь,
Я лишь молча улыбнусь.
Ведь ты же знаешь, хоть ты и вздыхаешь,
Что я опять к тебе,
Что я опять к тебе,
Что я опять к тебе вернусь!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Znowu wieczór, rzucam parzyste i nieparzyste,
I wypada Chet.
Znowu wieczór wzywa mnie na spotkanie,
Miasto mnie woła.
Wierz mi lub nie wierz mi,
Uśmiechnę się w milczeniu.
Wiesz, że wzdychasz.,
Że wrócę do ciebie.
Znowu wieczór, nie mam nic do usprawiedliwienia.,
Jestem twoim dłużnikiem.,
Tego wieczoru nie zauważę.
I jak zwykle ucieknę.
Wierz mi lub nie wierz mi,
Uśmiechnę się w milczeniu.
Wiesz, że wzdychasz.…
Wierz mi lub nie wierz mi,
Uśmiechnę się w milczeniu.
Wiesz, że wzdychasz.,
Że wracam do ciebie.,
Że wracam do ciebie.,
Że do ciebie wrócę!