Филипп Киркоров — Женские глаза tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Женские глаза", wykonawca: Филипп Киркоров.
Tekst piosenki
Женские глаза бывают разными —
Гордые, зовущие и властные.
Карие, зеленые и синие,
Нежные, бездонные и сильные.
Женские глаза бывают ласковы,
Нас чаруя неземными красками.
Серые и, словно ночи, черные. О-е!
Добрые, упрямые, покорные.
Трепетные, чуткие и, порой, ранимые,
Но всегда любимые, любимые, любимые.
Женские глаза бывают чистыми —
Как мираж, далекие и близкие.
Слезы в них всегда куда-то прячутся,
А потом жемчужинками катятся.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Kobiece oczy są różne —
Dumni, wzywający i apodyktyczni.
Brązowe, zielone i niebieskie,
Delikatne, bezdenne i silne.
Kobiece oczy są czułe,
Jesteśmy oczarowani nieziemskimi kolorami.
Szare i, jak noce, Czarne. Oh!
Dobrzy, uparci, posłuszni.
Drżący, wrażliwy i czasami wrażliwy,
Ale zawsze kochani, kochani, kochani.
Kobiece oczy są czyste —
Jak miraż, odległe i bliskie.
Łzy w nich zawsze gdzieś się ukrywają,
A potem perły toczą się.