Filippa Giordano — L'alba verrà tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "L'alba verrà", wykonawca: Filippa Giordano.
Tekst piosenki
Vivrò dei giorni
che non vivrai
Vedrò tramonti
che non vedrai
perchè il destino
ci dice no e adesso che vai via
è intensa nostalgia
di me e di te ancora insieme…
Dirò parole
fa più freddo qui
che non dirai
si spegne in gola un si farò le cose
ora che non so che non farai
non so più…tenerti qui
è la mia vita
io senza te…è questa la realtà
che va così
tu senza me… lontano mille età…
Ma porterò con me
l’intensa nostalgia
di me e di te ancora insieme.
Che sarà di te?
Vedrai, tornerò…
il cuore è neve…
ti riscalderò…
nei miei pensieri…
sarai dentro me…
da qui a domani…
nel cielo più blu…
Numi pietà del mio soffrir…
(Grazie a Ivan per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Będę żył przez kilka dni.
że nie przeżyjesz
Zobaczę zachody słońca
czego nie zobaczysz
dlaczego los
mówi "nie", a teraz, gdy wychodzisz.
to intensywna nostalgia
ty i ja wciąż jesteśmy razem.…
Powiem słowa.
tu jest zimniej.
co nie powiesz
to idzie do gardła będziesz robić rzeczy
teraz, że nie wiem, że nie będzie
nie mogę cię tu dłużej trzymać.
to moje życie.
jestem bez ciebie ... to jest rzeczywistość
co tak
jesteś beze mnie ... …
Ale wezmę to ze sobą.
intensywna nostalgia
ty i ja wciąż jesteśmy razem.
Co się z tobą stanie?
Zobaczysz, wrócę.…
serce-śnieg…
rozgrzeję Cię.…
w moich myślach…
będziesz we mnie.…
stąd do jutra…
w błękitnym niebie…
Zmiłuj się nad moim cierpiącym…
(Dzięki Ivan za ten tekst)