Filligar — Guilty Good Intentions tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Guilty Good Intentions", wykonawca: Filligar.
Tekst piosenki
It’s hard to believe now that the truth comes out
But I couldn’t keep myself from crying foul
It’s hard to believe now that I’ve run my mouth
But I couldn’t keep myself from crying out
Guilty good intentions
making my good intentions guilty
All this jealousy has got the best of me Big bad jealousy
Jealousy has been eating at me Help me out, help me out. Help me secure my release
Would you believe me if I said,
the boy who cried wolf is innocent?
Well then won’t you pin it on good intentions?
It’s hard to believe didn’t mean to cause any harm
But there’s a little bit of truth in every false alarm
Yeah it’s hard to believe, well I know it’s hard
But there’s a little bit of truth in every false alarm
Guilty good intentions making my good intentions guilty
All this jealousy has got the best of me Big bad jealousy, now I’m back in the belly of the beast
Help me out, help me out. Help me secure my release
Would you believe me if I said
the boy who cried wolf is innocent?
Well then won’t you pin it on good intentions?
Won’t you pin it on good intentions?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Trudno uwierzyć, że prawda wyszła na jaw.
Ale nie mogłem powstrzymać się od płaczu.
Trudno w to uwierzyć, skoro tak gadam.
Ale nie mogłem powstrzymać się od płaczu.
Guilty good intentions
czynienie moich dobrych intencji winnym
Cała ta zazdrość ma to, co we mnie najlepsze. Wielka, zła zazdrość.
Zazdrość mnie zżera. Pomóż mi, pomóż mi. Pomóż mi się uwolnić.
Uwierzysz mi, jeśli powiem,
chłopiec, który krzyczał "wilk" jest niewinny?
Więc nie przypiszesz tego do dobrych intencji?
Trudno uwierzyć, że nie chciałem wyrządzić żadnej szkody.
Ale w każdym fałszywym alarmie jest odrobina prawdy.
Trudno w to uwierzyć, wiem, że to trudne.
Ale w każdym fałszywym alarmie jest odrobina prawdy.
Winne dobre intencje czyniąc moje dobre intencje winnymi
Cała ta zazdrość ma to, co we mnie najlepsze. Wielka, zła zazdrość, teraz jestem z powrotem w brzuchu bestii.
Pomóż mi, pomóż mi. Pomóż mi się uwolnić.
Uwierzysz mi, jeśli powiem
chłopiec, który krzyczał "wilk" jest niewinny?
Więc nie przypiszesz tego do dobrych intencji?
Nie przypiszesz tego do dobrych intencji?