Final Fantasy — The Pooka Sings tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "The Pooka Sings", wykonawca: Final Fantasy.
Tekst piosenki
Oh! your eyes, your greedy eyes!
Your dry and desperate tongue
You’ve told a lie! a lie! a lie!
For every pretty note your reddy voice has sung
Do we believe in devils? No.
Winged men? The healing pow’r of love? No.
Enchantment? Social justice? No.
Dead child actors in a white, white world above? No.
Then why are all your songs about the things that don’t exist?
Do not resist! You’ll burn these lies tonight and never let them live
Oh, stoke the fire, you’ll burn these words tonight
I cannot let them live
The Pooka wings away
His power o’er me’s at an end
And I put down the violin
I leave it down, never again!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oh! twoje oczy, twoje chciwe Oczy!
Twój suchy i zdesperowany język
Skłamałeś! kłamstwo! kłamstwo!
Na każdą piękną nutę śpiewał Twój czerwony głos
Czy wierzymy w diabły? Nie.
Skrzydlatych? Uzdrawiająca pow ' r miłości? Nie.
Zaklęcie? Sprawiedliwość społeczna? Nie.
Martwe dzieci aktorów w białym, białym świecie na górze? Nie.
Więc dlaczego wszystkie Twoje piosenki są o rzeczach, które nie istnieją?
Nie opieraj się! Spalisz dziś te kłamstwa i nie pozwolisz im żyć.
Och, rozpal ogień, spalisz dziś te słowa
Nie mogę pozwolić im żyć.
The Pooka wings away
Jego moc nade mną dobiegła końca.
I odłożyłem skrzypce.
Zostawiam to, nigdy więcej!