Final Fantasy — This Lamb Sells Condos tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "This Lamb Sells Condos", wykonawca: Final Fantasy.

Tekst piosenki

No hope for the village, no hope for the village
There’s a merchant in our midst and with a barrel fist
He’s coloured every surface, he’s slapped up a portrait
And yes, it is his own! He’s gonna take your home!
Have you seen our visitor? Look over the treetops!
Newly conjured erections are making him a killing
And Richmond Street is illing, so the graduates are willing
To buy in to the pillage, now there’s no hope for the village
Prisoners, be silent, be silent and be sharp
When he was a young man, he conjured up a firemare
And burnt off both his eyebrows and half a head of hair
And then as an apprentice, he took a Drowish mistress
Who bestowed upon his youthfulness a sense of Champagne Chic
His seduction, his seduction to the world of construction
Now his mind will start to wander when he’s not at his computer
And his massive genitals refuse to co-operate
No amount of therapy can hope to save his marriage
Prisoners, be silent, be silent and be sharp
Can you hear them talking? Listen through the wall:
Nothing to do, nothing to do Living rent-free is boring me Got no use for my PE Degree
Got no use for my pedigree
I feed you every morning and ask so little
Hedi Slimane
But you belittle all the work that I do And Agnes B When you take that walk without permission
I’m not content
I’m not defensive, I’m just saying this cause I love you
I’m not content
You know I hate it when your friends are in the pool
Donna Karan
Old money stinks, send those faggots back to Forest Hill
And Kara Saun
Contentment? What contentment? I am bald and impotent
I’m not content
Is that what it’s about? Oh honey, honey, shut your mouth
I’m not content

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie ma nadziei dla wioski, nie ma nadziei dla wioski
Wśród nas jest kupiec z pięścią w beczce.
Pomalował każdą powierzchnię, namalował portret
I tak, jest jego! Zabierze ci dom!
Widziałeś naszego gościa? Spójrz na wierzchołki drzew!
Nowo wyczarowana erekcja czyni go zabójcą.
Richmond Street jest chore, więc absolwenci są chętni
/ Align = "left" /
Więźniowie, bądźcie cicho, bądźcie cicho i ostrzy.
Kiedy był młody, wyczarował straż pożarną.
I spalił sobie brwi i pół głowy włosów.
A potem, jako praktykant, wziął Senną kochankę
Który obdarzył swoją młodzieńczą młodość poczuciem szampańskiego szyku
Jego uwodzenie, jego uwodzenie do świata konstrukcji
Teraz jego umysł zacznie błądzić, kiedy nie będzie go przy komputerze.
A jego wielkie genitalia odmawiają współpracy.
Żadna ilość terapii nie uratuje jego małżeństwa.
Więźniowie, bądźcie cicho, bądźcie cicho i ostrzy.
Słyszysz, jak mówią? Listen through the wall:
Nic do roboty, nic do roboty życie bez czynszu jest nudne nie ma sensu mój stopień WF
"Got no use for my pedigree"
Karmię Cię każdego ranka i proszę o tak mało.
Hedi Slimane
Ale umniejszasz całą moją pracę i Agnes B, kiedy idziesz na spacer bez pozwolenia.
Nie jestem zadowolony.
Nie bronię się, mówię to tylko dlatego, że cię kocham.
Nie jestem zadowolony.
Wiesz, że nienawidzę, kiedy twoi przyjaciele są w basenie.
Donna Karan
Stare pieniądze śmierdzą, odeślij tych pedałów do Forest Hill.
Kara Saun
Zadowolenie? Jakie zadowolenie? Jestem łysy i impotent
Nie jestem zadowolony.
O to chodzi? Oh honey, honey, shut your mouth
Nie jestem zadowolony.