Final Story — Hearts Feel Better If They're Still Beating tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Hearts Feel Better If They're Still Beating", wykonawca: Final Story.
Tekst piosenki
I feel so empty inside, is there nothing left behind.
Don’t forge my destiny, 'cause I will always be A useless fake inside, a worthless face to hide
please don’t follow me into my darkest dreams.
I’m falling down, I can’t watch all my life shatter in pieces.
It takes just one second to see how I take my last breath
It takes just one moment to leave this lonely life, my misery.
Why do I have to feel this way?
Am I addicted to suffering?
Why do I have to feel this way?
Am I addicted to suffering?
I never wanted to carry on, my dreams are already gone
I can’t believe what I’ve become
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
All my intentions are gone, I’m to tired to fight
I’m ready to die, darling you see me for the last time, the last time
I never wanted to carry on, my dreams are already gone
I can’t believe what I’ve become
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I’m still a fake inside, a worthless face to hide
why do you remember my name?
Why am I the one to blame?
I can’t believe, how do you treat me this way?
I had you bring in this…
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
I want to close my eyes, to leave the way I never hoped to walk.
I close my eyes to see where my faith belongs.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czuję się taka pusta w środku, że nic nie zostało.
Nie podrabiaj mojego przeznaczenia, bo zawsze będę bezużyteczną fałszywką w środku, bezwartościową twarzą do ukrycia
proszę, nie idź za mną w moje najciemniejsze sny.
Upadam, nie mogę patrzeć, jak całe moje życie rozpada się na kawałki.
Wystarczy sekunda, by zobaczyć, jak biorę ostatni oddech.
To zajmie tylko chwilę, by opuścić to samotne życie, moje nieszczęście.
Dlaczego muszę się tak czuć?
Czy jestem uzależniony od cierpienia?
Dlaczego muszę się tak czuć?
Czy jestem uzależniony od cierpienia?
Nigdy nie chciałem kontynuować, moje marzenia już odeszły.
I can 't believe what I' ve become
Chcę zamknąć oczy, zostawić sposób, w jaki nigdy nie chciałem chodzić.
Zamykam oczy, by zobaczyć, gdzie należy moja wiara.
Chcę zamknąć oczy, zostawić sposób, w jaki nigdy nie chciałem chodzić.
Zamykam oczy, by zobaczyć, gdzie należy moja wiara.
Wszystkie moje intencje przepadły, jestem zbyt zmęczony by walczyć
Jestem gotów umrzeć, kochanie. widzisz mnie po raz ostatni, po raz ostatni.
Nigdy nie chciałem kontynuować, moje marzenia już odeszły.
I can 't believe what I' ve become
Chcę zamknąć oczy, zostawić sposób, w jaki nigdy nie chciałem chodzić.
Zamykam oczy, by zobaczyć, gdzie należy moja wiara.
Chcę zamknąć oczy, zostawić sposób, w jaki nigdy nie chciałem chodzić.
Zamykam oczy, by zobaczyć, gdzie należy moja wiara.
Wciąż jestem fałszywą w środku, bezwartościową twarzą do ukrycia
dlaczego pamiętasz moje imię?
Dlaczego to ja jestem winny?
Nie mogę uwierzyć, jak mnie tak traktujesz?
Kazałem ci to przynieść.…
Chcę zamknąć oczy, zostawić sposób, w jaki nigdy nie chciałem chodzić.
Zamykam oczy, by zobaczyć, gdzie należy moja wiara.
Chcę zamknąć oczy, zostawić sposób, w jaki nigdy nie chciałem chodzić.
Zamykam oczy, by zobaczyć, gdzie należy moja wiara.