Final War — Pearl Harbor tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pearl Harbor", wykonawca: Final War.
Tekst piosenki
December 7th our nation awoke to the sounds of bombs and guns
Japanese planes swept though the sky civilians began to run
my great-grandfather tells a tale of a day of smoke and fire
American ships burned in the harbor like a funeral pyre
Remember Pearl Harbor- an American battle cry
Remember Pearl Harbor- the American brave who died
Remember the pain, remember the blood
but never… FORGIVE!
American men manned their guns and awoke from their morning sleep
planes swept low and dropped to their death our ships sank in the deep
on the dock my great-grandfather fought manning his gun with rage
watching our fleet sink and comrades die, the beginning of an age
Young men killed by asian foe over 2000 counted dead
the ships burned the smoke stank as pearl harbor ran red
as the smoke cleared pain and anger ran though the men
they promised vengeance and vowed their lives for pearl harbor thy would win
To my great-grandfather and his comrades dead I make this solemn vow
I will never forget your fight and ill avenge you no matter how
if our nation’s enemies attack we must remember lessons past
take vengeance with no mercy if our nation is to last
Tłumaczenie tekstu piosenki
7 grudnia nasz naród obudził się na odgłosy bomb i broni.
Japońskie samoloty przeleciały przez niebo.
mój pradziadek opowiada historię dnia dymu i ognia
Amerykańskie okręty spłonęły w porcie jak stos pogrzebowy
Remember Pearl Harbor - Amerykański okrzyk bojowy
Pamiętaj Pearl Harbor - amerykański bohater, który zginął
Remember the pain, remember the blood
ale nigdy... wybacz!
Amerykanie uzbrojeni w broń i obudzeni z porannego snu
nasze statki zatonęły w głębinach.
w dokach mój pradziadek walczył z bronią w ręku z wściekłością.
patrzenie, jak nasza flota tonie, a towarzysze umierają, początek ery
Młodzieńcy zabici przez azjatyckiego wroga ponad 2000 zabitych
/ statki spaliły dym, / gdy pearl harbor biegł na Czerwono.
gdy dym oczyścił ból i gniew biegł przez mężczyzn
obiecali zemstę i ślubowali życie za pearl harbor.
Mojemu pradziadkowi i jego zmarłym towarzyszom składam tę uroczystą przysięgę.
Nigdy nie zapomnę Twojej walki i pomszczę Cię, choćby Nie wiem jak.
jeśli nasi wrogowie zaatakują, musimy pamiętać o lekcjach z przeszłości.
zemścij się bez litości, jeśli nasz naród przetrwa.