Finde — Don't Give Up tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Don't Give Up", wykonawca: Finde.
Tekst piosenki
I can see in your eyes, you will surrender
What kind of fade without me?
Something shattered down your heart
What kind of feelings survive without lies?
Be stronger, come running again like you did before
Don’t give up, I don’t wanna hear that you had enough
Just like in your fairytales
And I know we can’t go on together, forever
But I can stand to say I miss you, I miss you
I’m trying to turn the silence into whispers
You feel like going nowhere, you’re hiding in a word box
Time goes surrender and there’s nothing to wasted between us
Be stronger, come running again like you did before
Don’t give up, I don’t wanna hear that you had enough (had enough)
Just like in your fairytales
And I know we can’t go on together, forever
But I can stand to say I miss you, I miss you
And I know we can’t go back to the day you let go
So now look at me I’ve got no choice but to say I miss you, I miss you
I’m trying to turn the silence into whispers
When it’s over and we’ll notice what is for?
I know we can’t go on together, forever
But I can stand to say I miss you, I miss you
And I know we can’t go back to the day you let go
So now look at me I’ve got no choice but to say I miss you, I miss you
Tłumaczenie tekstu piosenki
Widzę w twoich oczach, że się poddasz.
Co to za zniknięcie beze mnie?
"Something sharped down your heart"
Jakie uczucia przetrwają bez kłamstw?
Bądź silniejszy, przybiegnij znowu, tak jak wcześniej.
Nie poddawaj się, nie chcę słyszeć, że masz dość
Tak jak w Twoich bajkach.
I Wiem, że nie możemy żyć razem, wiecznie.
But I can stand to say I miss you, I miss you
Próbuję zamienić ciszę w szept.
Czujesz, że nigdzie nie idziesz, chowasz się w pudełku na słowa
Czas ucieka i nie ma nic do stracenia między nami
Bądź silniejszy, przybiegnij znowu, tak jak wcześniej.
Don 't give up, I don' t wanna hear that you had enough (had enough)
Tak jak w Twoich bajkach.
I Wiem, że nie możemy żyć razem, wiecznie.
But I can stand to say I miss you, I miss you
I Wiem, że nie możemy wrócić do dnia, w którym odpuściłeś.
Więc teraz spójrz na mnie nie mam wyboru i muszę powiedzieć, że tęsknię za tobą, tęsknię za tobą
Próbuję zamienić ciszę w szept.
Kiedy to się skończy i zauważymy po co to jest?
Wiem, że nie możemy żyć razem, wiecznie.
But I can stand to say I miss you, I miss you
I Wiem, że nie możemy wrócić do dnia, w którym odpuściłeś.
Więc teraz spójrz na mnie nie mam wyboru i muszę powiedzieć, że tęsknię za tobą, tęsknię za tobą