Fine China — Rock Can't Last Forever tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rock Can't Last Forever", wykonawca: Fine China.

Tekst piosenki

so i heard you got a punk band
what’s so punk about that?
and so i heard that you got lots of songs
well friend, nobody cares about that
and everybody needs to learn to get over it, and everybody needs to learn
rock can’t last forever
it’s just a fad, don’t ever try and make it your life
i listened to the tapes you gave me and i honestly tried not to laugh
and now you say that i’m a meanie
tell me, what’s so mean about that?

Tłumaczenie tekstu piosenki

słyszałem, że masz zespół punkowy.
co w tym takiego punkowego?
słyszałem, że masz mnóstwo piosenek.
cóż przyjacielu, nikogo to nie obchodzi.
i każdy musi się nauczyć, aby to przezwyciężyć, i każdy musi się nauczyć
rock can ' t last forever
to tylko moda, nigdy nie próbuj robić z tego swojego życia.
słuchałam taśm, które mi dałaś i próbowałam się nie śmiać.
a teraz mówisz, że jestem złośliwy.
powiedz mi, co w tym takiego podłego?