Fine Young Cannibals — I'm Not Satisfied tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'm Not Satisfied", wykonawca: Fine Young Cannibals.
Tekst piosenki
It’s hard — can’t afford to stop
Keep on working — till you’re fit to drop
Then comes the weekend and my troubles go away
Monday morning brings them back again
No, no, no I’m not satisfied
Can’t there be — more to life
I can’t see — reasons why
Going steady — have been a while
Ain’t ready — not by a mile
I try to tell her that I’m not he marrying kind
She tells me she’s gonna change my mind
No, no, no I’m not satisfied
Can’t there be — more to life
I can’t see — reasons why
I want a place to go
I could go — leave these streets alone
Everywhere you go now is just misery
There’s no hope living in this city
No, no, no I’m not satisfied
Can’t there be — more to life
I can’t see — reasons why
Tłumaczenie tekstu piosenki
To trudne — nie stać mnie na zatrzymanie
Pracuj dalej-dopóki nie będziesz w stanie upuścić
Potem przychodzi weekend i moje kłopoty znikają.
Poniedziałek rano przynosi je z powrotem
Nie, Nie, Nie jestem zadowolony.
Can ' t there be — more to life
I can ' t see — reasons why
Going steady-have been a while
Ain ' t ready-not by a mile
Próbuję jej powiedzieć, że nie wychodzę za życzliwego.
Mówi, że zmienię zdanie.
Nie, Nie, Nie jestem zadowolony.
Can ' t there be — more to life
I can ' t see — reasons why
I want a place to go
Mogę iść — zostawić te ulice w spokoju
Gdziekolwiek teraz pójdziesz, to tylko nieszczęście.
W tym mieście nie ma nadziei.
Nie, Nie, Nie jestem zadowolony.
Can ' t there be — more to life
I can ' t see — reasons why