Fine Young Cannibals — Since You've Been Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Since You've Been Gone", wykonawca: Fine Young Cannibals.
Tekst piosenki
Didn’t see eye to eye
No matter how hard I try
I live… on my own
Still I don’t seem to find
Any kind of peace of mind
And I’m still looking for you…
Have you seen my baby?
That’s all I want to do…
Have you seen her lately?
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
My friends… at work
They tell me I should get away
Maybe take a holiday
They know… I hurt
Everyday, I get in late
Find it hard to concentrate
And I’m still looking for you…
Have you seen my baby?
That’s all I want to do…
Have you seen her lately?
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Can’t sleep… don’t eat
Sitting in a Smokey bar
Wondering where the hell you are
I watch… TV Thrown away another day
Sitting in the Café all day
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now
Since you’ve been gone
Since you’ve been gone now
Since you’ve been gone
Gone so long now…
Tłumaczenie tekstu piosenki
"Didn' t see eye to eye"
Nie ważne jak bardzo się staram
Żyję ... na własną rękę.
/ Align = "left" /
Any kind of peace of mind
I wciąż cię Szukam.…
Widziałeś moje dziecko?
To wszystko, czego chcę.…
Widziałeś ją ostatnio?
Since you ' ve been gone
Since you ' ve been gone now
Since you ' ve been gone
Gone so long now
Since you ' ve been gone
Since you ' ve been gone now
Since you ' ve been gone
Gone so long now
Moi przyjaciele ... w pracy.
Mówią mi, że powinienem uciekać.
Może weź urlop.
Wiedzą, że cierpię.
Codziennie się spóźniam.
Trudno się skoncentrować.
I wciąż cię Szukam.…
Widziałeś moje dziecko?
To wszystko, czego chcę.…
Widziałeś ją ostatnio?
Since you ' ve been gone
Since you ' ve been gone now
Since you ' ve been gone
Gone so long now
Since you ' ve been gone
Since you ' ve been gone now
Since you ' ve been gone
Gone so long now
Nie mogę spać ... nie mogę jeść.
Sitting in a Smokey bar
Wondering where the hell you are
Oglądam ... telewizję wyrzuconą innego dnia.
Cały dzień siedzi w kawiarni.
Since you ' ve been gone
Since you ' ve been gone now
Since you ' ve been gone
Gone so long now
Since you ' ve been gone
Since you ' ve been gone now
Since you ' ve been gone
Gone so long now…