Finger Eleven — Criminal tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Criminal", wykonawca: Finger Eleven.
Tekst piosenki
I thought about a friend’s advice
He told me to forget your eyes
'Cause your heart’s encased
in knives and frozen fast
He told me you were out of bounds
I’m beginning to believe that now
Still I wish it wasn’t me that you were looking as good
I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
I think your drink is almost done
I’m gonna try to buy you one
I’m hoping I can join
the fun and raise a glass
I’m watching everything you do I wonder if you see me too
I stole a look and I could swear
that you were looking back
I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
Oh I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
Oh and I never found the one to replace here
so I’m gonna have myself to another
I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore
Oh I must be invisible
Maybe I’m not what you’re looking for
But you caught my eye like a criminal
and I can’t stop seeing you anymore oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Myślałem o radach przyjaciela.
Kazał mi zapomnieć o twoich oczach.
'Cause your heart' s encased
/ align = "left" /
Powiedział mi, że przekroczyłeś granicę.
Zaczynam w to wierzyć.
Wciąż żałuję, że to nie ja wyglądasz tak dobrze.
Muszę być niewidzialny.
Może nie jestem tym, czego szukasz.
Ale wpadłeś mi w oko jak przestępca.
and I can ' t stop seeing you anymore
Myślę, że Twój drink jest prawie gotowy.
I ' m gonna try to buy you one
Mam nadzieję, że mogę się przyłączyć.
the fun and raise a glass
Obserwuję wszystko, co robisz. zastanawiam się, czy też mnie widzisz.
Ukradłem spojrzenie i mógłbym przysiąc
że oglądasz się za siebie
Muszę być niewidzialny.
Może nie jestem tym, czego szukasz.
Ale wpadłeś mi w oko jak przestępca.
and I can ' t stop seeing you anymore
Oh I must be invisible
Może nie jestem tym, czego szukasz.
Ale wpadłeś mi w oko jak przestępca.
and I can ' t stop seeing you anymore
Nigdy nie znalazłem zastępstwa.
więc będę miał siebie do innego
Muszę być niewidzialny.
Może nie jestem tym, czego szukasz.
Ale wpadłeś mi w oko jak przestępca.
and I can ' t stop seeing you anymore
Oh I must be invisible
Może nie jestem tym, czego szukasz.
Ale wpadłeś mi w oko jak przestępca.
and I can ' t stop seeing you anymore oh