Finger Eleven — Stone Soul tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stone Soul", wykonawca: Finger Eleven.
Tekst piosenki
If I were made of stone
Could you shake my soul
To its very core
Like no one could before?
Now you turned me into such a fool
And you know it’s true
And if I never make it back to you
Just know I wanted to If I were made of stone
Could you shake my soul
To its very core?
No one could before
It was easy to Block the thought of you
But you get right through
And I’m glad you do Now you turned me into such a fool
And you know it’s true
And if I never make it back to you
Just know I wanted to I don’t know how I can tell you straight
It’s gotta be just the right time anyways
I swear to God one day
I’m gonna say it to your face
Yeah, one day
If I were made of stone
Could you shake my soul
To its very core
Like no one could before?
Now you turned me into such a fool
And I don’t know if you know it’s true
But if I never make it back to you
Just know I wanted to Just know I wanted to Just know I wanted to And I don’t know
If you know it’s true
But if I never make it back to you
Just know I wanted to
Tłumaczenie tekstu piosenki
If I were made of stone
"Could you shake my soul"
/ Align = "left" /
Jak nikt wcześniej?
Teraz Zmieniłeś mnie w takiego głupca.
And you know it ' s true
I jeśli nigdy do ciebie nie wrócę
Wiedz, że chciałem, Gdybym był z kamienia.
"Could you shake my soul"
Do głębi?
Nikt wcześniej nie mógł.
Łatwo było zablokować myśl o Tobie.
But you get right through
I cieszę się, że teraz robisz ze mnie głupca.
And you know it ' s true
I jeśli nigdy do ciebie nie wrócę
Nie wiem, jak mogę ci powiedzieć wprost.
To musi być odpowiedni moment.
Przysięgam na Boga pewnego dnia
Powiem ci to w twarz.
Tak, pewnego dnia
If I were made of stone
"Could you shake my soul"
/ Align = "left" /
Jak nikt wcześniej?
Teraz Zmieniłeś mnie w takiego głupca.
And I don 't know if you know it' s true
But if I never make it back to you
/ Just know I wanted to Just know / / I wanted to Just know / / I don ' t know /
If you know it ' s true
But if I never make it back to you
Just know I wanted to