Finger Eleven — Thousand Mile Wish tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Thousand Mile Wish", wykonawca: Finger Eleven.
Tekst piosenki
Forgive me if now I wear the face of worry
This time alone could never cause any doubt
But IЂ™ve been cold too long
Such a strange time to find myself coming down as the rain
With all these holes my love,
To fill up from the middle
This storm could stay all night
So can you stay until we close our eyes
Til your dreams hold mine
Just stay until we know we tried one more time
Cause laughing lovers can overcome their closest demons
And theyЂ™ll go on and they wonЂ™t let go They saw something that they know
Has never come so close
Can it stay here for us, for now?
Can it stay until we know ourselves?
IЂ™m torn as I tell
YouЂ™re the story that I know and fell from
IЂ™m so far into your story I donЂ™t know why
We think weЂ™re in control
When we lie between the lines
WeЂ™ll find a line to follow
ItЂ™s got to show real soon
Or weЂ™ll never reach this high
We climb a little further
Cause thereЂ™s nothing we canЂ™t get around together
Further gets colder until nothing was all that I saw around
So we stay until the ground
That we canЂ™t come down from splits us away
Maybe stars know why we fall
I just wish they were thinking out loud
Oh, I could wish all night
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wybacz mi jeśli teraz noszę twarz zmartwienia
/ Align = "left" /
Ale zbyt długo było mi zimno.
Tak dziwny czas, że spadam jak deszcz.
With all these holes my love,
To fill up from the middle
Ta burza może zostać całą noc.
Więc możesz zostać, dopóki nie zamkniemy oczu.
Til your dreams hold mine
Zostań, dopóki nie będziemy wiedzieć, że spróbowaliśmy jeszcze raz.
Bo śmiejący się kochankowie mogą pokonać najbliższe im demony
I pójdą dalej i nie puszczą. zobaczyli coś, co wiedzą.
Nigdy nie było tak blisko
Może tu zostać?
Może zostać, dopóki nie poznamy samych siebie?
Jestem rozdarta, jak mówię.
Jesteś historią, którą znam i z której spadłem.
Jestem tak daleko od twojej historii, że nie wiem dlaczego.
We think we ' re in control
Kiedy leżę między wierszami
Znajdziemy linię do naśladowania.
/ Align = "left" /
Albo nigdy nie osiągniemy takiej wysokości.
We climb a little further
Bo nie ma nic, czego byśmy nie mogli razem zrobić.
Dalej robi się chłodniej, aż nic nie było wszystkim, co widziałem.
Więc zostaniemy aż do ziemi.
Że nie możemy zejść z nas
Maybe stars know why we fall
Szkoda, że nie myślą na głos.
Oh, I could wish all night