Fingers Cut Megamachine — Rough Dreams tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Rough Dreams", wykonawca: Fingers Cut Megamachine.

Tekst piosenki

Waist deep — hands on the water.
A little boy is wading, just laugh it off.
Could it be a shadow of anxiety reaching out?
I want a cure but I don’t want to listen.
Sometimes I still feel so dry.
I descend, don’t know what I’m missing…
That’s why I’m calling for you.
Sometimes I’d rather be a good memory
But I won’t be there to comfort you.
Months pass, the pool is dry and I can still will myself.
The cold air, the rain, and a simple twist of taste.
We’ve been treading deep,
But that’s something that we laughed off,
And I’m almost through with hoping and youth.

Tłumaczenie tekstu piosenki

Talia głęboko-ręce na wodzie.
Mały chłopiec brodzi, śmiej się z tego.
Czy to może być cień niepokoju?
Chcę lekarstwa, ale nie chcę słuchać.
Czasami wciąż czuję się taka sucha.
Schodzę, Nie wiem co tracę…
Dlatego dzwonię do ciebie.
Czasami wolę być dobrym wspomnieniem.
Ale nie będę cię pocieszać.
Mijają miesiące, basen jest suchy, a ja nadal mogę być sobą.
Zimne powietrze, deszcz i prosty zwrot smaku.
We ' ve been treading deep,
Ale z tego się śmialiśmy.,
I prawie skończyłem z nadzieją i młodością.