Finley — Grief tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Grief", wykonawca: Finley.
Tekst piosenki
Greetings from me to all my friends
To my girlfriend and my parents
I’m leaving this town
I can’t forget to say goodbye
I can’t forget the laughs and cries
The moments I spent
That’s nothing to weep about
The rain’s starting to pour down
Here the time’s slipping away
I don’t pretend I’m ok
Grief is preying on my mind
So let me stay (let me stay)
By myself
Grief is preying on my mind
I’m going away (going away)
By myself
Maybe things are gonna change
But my memories won’t get last
Like leaves in the wind
I don’t need your sympathy
This bitter world owes me a new life
This one’s burned with me
Fuck this place that’s killing me
My pillow drown in my tears
Dark angels dungle round me
Today’s my expiration date
Grief is preying on my mind
So let me stay (let me stay)
By myself
Grief is preying on my mind
I’m going away (going away)
By myself
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pozdrowienia ode mnie dla wszystkich moich przyjaciół
Za moją dziewczynę i rodziców.
Opuszczam to miasto.
I can ' t forget to say goodbye
I can ' t forget the laughs and cries
"The moments I spent"
To nie jest powód do płaczu.
Zaczyna padać deszcz
Here the time ' s slipping away
Nie udaję, że nic mi nie jest.
Żal żeruje na mojej głowie.
Więc pozwól mi zostać (let me stay)
"By myself"
Żal żeruje na mojej głowie.
I ' m going away (going away)
"By myself"
Maybe things are gonna change
Ale moje wspomnienia nie będą ostatnie
Like leaves in the wind
Nie potrzebuję twojego współczucia.
Ten zgorzkniały świat zawdzięcza mi nowe życie.
/ Align = "left" /
Fuck this place that ' s killing me
Moja poduszka utonęła w moich łzach
Dark angels dungle round me
Dzisiaj jest moja data ważności.
Żal żeruje na mojej głowie.
Więc pozwól mi zostać (let me stay)
"By myself"
Żal żeruje na mojej głowie.
I ' m going away (going away)
"By myself"