Finley — Il Mondo Che Non C'è tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Il Mondo Che Non C'è", wykonawca: Finley.
Tekst piosenki
Ho una valigia di speranze
Quelle di una vita intera
Forse è meglio se le lascio un po' qua
Per quando tornerò
Sogni da inseguire
Prima che poi siano loro ad inseguirmi
Quando smetto di crederci
Ho una promessa ancora buona
E sono pronto a mantenerla
A fare tutto in questa vita
Poi nell’altra si vedrà
E allora portami a ballare
Andiamo dove ti pare
Chi se ne frega di tutto ormai
Andiamo via
Verso il mondo che non c'è
Anche solo per un attimo
Sai che non ci troveranno mai
Nel mondo che non c'è
Ho una valigia di ricordi
Quelli di una vita intera
Facce che non riconosco
Facce da dimenticare
Siamo nati per errore
Siamo morti già da un pezzo
Abbiamo voglia di ballare
Siamo ancora qui a gridare
Via verso il mondo che non c'è
Anche solo per un attimo
Sai che non ci troveranno mai
Se andiamo via
Dove il mondo non c'è più
Qui non servirà un miracolo
Vivi o morti non ci avranno mai
Il mondo che non c'è
Ho una valigia di domande
Quelle di una vita intera
Le risposte quelle no
O le cerco da una vita
Come acqua nel deserto
Come il cielo sulla testa
Come l’aria che respiro
Come il sole all’improvviso
Andiamo via
Verso il mondo che non c'è
Anche solo per un attimo
Sai che non ci troveranno mai
Siamo qui
Dentro al mondo che non c'è
Qui non servirà un miracolo
Vivi o morti non ci avranno mai
Il mondo che non c'è
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mam walizkę nadziei.
Życiorys
Może lepiej, jeśli zostawię je tutaj
Kiedy wrócę
Marzenia do realizacji
Zanim mnie gonią.
Kiedy przestaję w to wierzyć
Mam jeszcze dobrą obietnicę.
I jestem gotów ją zatrzymać.
Robić wszystko w tym życiu
Następnie w innym zobaczysz
Więc zabierz mnie do tańca.
Chodźmy, gdzie chcesz.
Kto dba o wszystko teraz
Wychodzimy.
Do świata, który nie istnieje
Nawet na chwilę.
Wiesz, że nigdy nas nie znajdą.
W świecie, który nie istnieje
Mam walizkę wspomnień.
Ci z całego życia
Twarze, których nie rozpoznaję
Osoby do zapomnienia
Urodziliśmy się przez pomyłkę
Już dawno nie żyliśmy.
Chcemy tańczyć
Wciąż tu krzyczymy.
Droga do świata, który nie istnieje
Nawet na chwilę.
Wiesz, że nigdy nas nie znajdą.
Jeśli odejdziemy
Gdzie nie ma już świata
Cud nie pomoże
Żywi lub martwi nigdy nas nie dostaną
Świat, który nie istnieje
Mam walizkę pytań.
Życiorys
Odpowiedzi te nie
Albo Szukam ich przez całe życie.
Jak woda na pustyni
Jak niebo na głowie
Jak powietrze, którym oddycham
Jak słońce nagle
Wychodzimy.
Do świata, który nie istnieje
Nawet na chwilę.
Wiesz, że nigdy nas nie znajdą.
Jesteśmy tutaj.
Wewnątrz świata, który nie istnieje
Cud nie pomoże
Żywi lub martwi nigdy nas nie dostaną
Świat, który nie istnieje