Finley — In Orbita tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "In Orbita", wykonawca: Finley.
Tekst piosenki
C'? chi vive a cento all’ora,
chi si lascia vivere,
chi si scrive la sua storia,
e chi se la f? scrivere
C'? chi vive ad anni luce,
ma noi siamo quelli che,
ci basta solo un ritmo
per restare in movimento da qui all’eternit?,
io non riesco a stare fermo,
ho bisogno di energia,
perch? gi? da troppo tempo,
siamo sotto anestesia
Se vieni con me,
stanotte ti porto in orbita
siamo io e te, dentro un vortice, in caduta libera
Dai vieni con me,
stanotte balliamo in orbita
niente panico, certo che si pu?
anche senza gravit? in orbita,
in orbita.
(voce modificata)
Qui ti fanno credere,
che il cielo? tutto uguale
che di notte non c'? il sole
che siamo solo noi,
Non sappiamo stare al mondo
c'? bisogno di andar via,
perch? gi? da troppo tempo
siamo sotto anestesia.
Se vieni con me,
stanotte ti porto in orbita
siamo io e te, dentro un vortice, in caduta libera
Dai vieni con me,
stanotte balliamo in orbita,
niente panico, certo che si pu?
anche senza gravit?, in orbita.
senza gravit?, in orbita. senza gravit?..
Se vieni con me,
stanotte ti porto in orbita
siamo io e te, dentro un vortice, in caduta libera
Dai vieni con me,
stanotte balliamo in orbita
niente panico, certo che si pu?
anche senza gravit?, in orbita. in orbita.
senza gravit?, in orbita.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co? kto żyje z prędkością STU na godzinę,
kto pozwala sobie żyć,
kto pisze swoją historię,
a kto? napisać
Co? kto żyje w latach świetlnych,
ale jesteśmy tymi, którzy,
wystarczy nam jedno Tempo.
aby pozostać w ruchu stąd do wieczności?,
nie mogę siedzieć bezczynnie.,
potrzebuję energii.,
Dlaczego? Guy? zbyt długo,
jesteśmy pod narkozą.
Jeśli pójdziesz ze mną.,
zabieram cię dziś na orbitę.
ty i ja, wewnątrz wiru, w swobodnym upadku
Chodź ze mną.,
dziś tańczymy na orbicie
nie panikuj, oczywiście, że możesz?
nawet bez grawitacji? na orbicie,
na orbitę.
(zmieniony głos)
Tutaj wierzysz,
co to jest niebo? nieważne.
co nie było w nocy? Słońce
że tylko my,
Nie umiemy być na świecie.
Co? musimy iść.,
Dlaczego? Guy? zbyt długo
jesteśmy pod narkozą.
Jeśli pójdziesz ze mną.,
zabieram cię dziś na orbitę.
ty i ja, wewnątrz wiru, w swobodnym upadku
Chodź ze mną.,
dziś tańczymy na orbicie,
nie panikuj, oczywiście, że możesz?
nawet bez grawitacji?. na orbicie.
bez grawitacji?. na orbicie. bez grawitacji?..
Jeśli pójdziesz ze mną.,
zabieram cię dziś na orbitę.
ty i ja, wewnątrz wiru, w swobodnym upadku
Chodź ze mną.,
dziś tańczymy na orbicie
nie panikuj, oczywiście, że możesz?
nawet bez grawitacji?. na orbicie. na orbitę.
bez grawitacji?. na orbicie.