Finley — Niente Da Perdere tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Niente Da Perdere", wykonawca: Finley.
Tekst piosenki
Non so come ma da un po'
Sento la necessità
Di sfogare la mia rabbia in queste pagine
Indovina come mai
Ce l’ho proprio su con te
Sulle tue frequenze sembro non esistere
Ormai è un abitudine
Non riesco a credere
Sono stato troppo tempo
Zitto ed immobile
Ora sono polvere
Pronto per esplodere
Non ho niente da perdere
Continuo a urlare
Non potrai resistere
Far finta che io non sia qui
È inutile
Tu non potrai più fingere Go!
Sei sicuro di star bene
Sembri come allergico
Al mio suono un po' più elettrico del solito
Stai provando a farmi fuori
Tanto in giro non si sa
Che io riesco a stare a galla anche senza di te
Non è mica semplice
Non riesco a credere
Sono stato troppo tempo
Zitto ed immobile
Ora sono polvere
Pronto per esplodere
Non ho niente da perdere
Continuo a urlare
Non potrai resistere
Far finta che io non sia qui
È inutile
Tu non potrai più fingere
Non potrai più fingere
(KA) non riuscirai più ad evitarmi
Più a privarmi della voglia
(KA)che hai rinchiuso in un cassetto
Prima di buttar la chiave
(KA)ti concedo un po' di tempo
Ma alla fine non potrai ignorare che…
Non ho niente da perdere
Continuo a urlare
Non potrai far finta che
Non potrai far finta che
Non ho niente da perdere
Continuo a urlare
Non potrai resistere
Far finta che io non sia qui
È inutile
Tu non potrai più fingere
Non potrai più fingere con me…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem jak, ale przez jakiś czas
Czuję potrzebę
Aby wyrazić swój gniew na tych stronach
Zgadnij dlaczego
Jestem na ciebie zła.
Na Twoich częstotliwościach wydaje mi się, że nie istnieje
Teraz to nawyk
Nie mogę w to uwierzyć.
Byłem zbyt długo
Milczy i nieruchomy
Teraz są pyłem
Gotowy do wybuchu
Nie mam nic do stracenia
Ciągle krzyczę.
Nie możesz się oprzeć
Udawać, że mnie tu nie ma.
Bezużyteczny
Nie możesz już udawać go!
Jesteś pewien, że wszystko jest w porządku
Wyglądasz na uczulonego.
Mój dźwięk jest trochę bardziej elektryczny niż zwykle
Próbujesz mnie zabić.
Tak wiele wokół nie wiesz
Że mogę utrzymać się na powierzchni bez ciebie.
To nie jest łatwe
Nie mogę w to uwierzyć.
Byłem zbyt długo
Milczy i nieruchomy
Teraz są pyłem
Gotowy do wybuchu
Nie mam nic do stracenia
Ciągle krzyczę.
Nie możesz się oprzeć
Udawać, że mnie tu nie ma.
Bezużyteczny
Nie możesz już udawać.
Nie możesz już udawać.
Nie możesz mnie już unikać.
Więcej, aby pozbawić mnie pożądania
Co zamknąłeś w szufladzie?
Przed wyrzuceniem klucza
Daj mi trochę czasu .
Ale w końcu nie będzie ignorować, że…
Nie mam nic do stracenia
Ciągle krzyczę.
Nie będziesz udawać, że
Nie będziesz udawać, że
Nie mam nic do stracenia
Ciągle krzyczę.
Nie możesz się oprzeć
Udawać, że mnie tu nie ma.
Bezużyteczny
Nie możesz już udawać.
Nie możesz już ze mną udawać.…