Finley — Qui Per Voi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Qui Per Voi", wykonawca: Finley.
Tekst piosenki
Troppi quei silenzi e quelle stupide
Forme di manifestare ingratitudine
Ma dare tutto per scontato è la mia specialità
Spero voi passiate oltre queste ingenuità
Mi è più facile dirvelo così
Fino ad ora io non l’ho fatto mai
Ho una ragione per sorridere
E una canzone per descrivere
Che cosa sarei senza di voi
Poche distrazioni ma una priorità
Rendere felice chi non se lo merita
Mi è più facile dirvelo così
Fino ad ora io non l’ho fatto mai
Ho una ragione per sorridere
E una canzone per descrivere
Che cosa sarei senza di voi
Che nonostante le difficoltà
Mi avete sempre dato l’anima
Oggi sono solo qui per voi
Come note di un carillon
Che mi fanno compagnia
E mi guidano da quando sono qui
Dolci note di un carillon
Che mi fate compagnia
Io non smetterò mai più di dirvi che
Ho una ragione per sorridere
E una canzone per descrivere
Che cosa sarei senza di voi
Che nonostante le difficoltà
Mi avete sempre dato l’anima
Oggi sono solo qui per voi qui per voi, qui per voi…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zbyt wiele tych milczeń i głupich
Formy manifestacji niewdzięczności
Ale to Moja specjalność.
Mam nadzieję, że przejdziesz obok tej naiwności
Łatwiej mi to powiedzieć.
Do tej pory nigdy tego nie robiłem
Mam powód do uśmiechu.
I piosenka do opisania
Co bym bez ciebie zrobił
Kilka rozrywek, ale priorytet
Uszczęśliwiać tych, którzy na to nie zasługują
Łatwiej mi to powiedzieć.
Do tej pory nigdy tego nie robiłem
Mam powód do uśmiechu.
I piosenka do opisania
Co bym bez ciebie zrobił
Co pomimo trudności
Zawsze dawałeś mi duszę.
Dziś Jestem tu dla Ciebie
Jak nuty pozytywki
Że dotrzymają mi towarzystwa.
I prowadzą mnie, odkąd tu jestem.
Słodkie nuty pozytywka
Dotrzymaj mi towarzystwa.
Nigdy więcej nie przestanę Ci mówić, że
Mam powód do uśmiechu.
I piosenka do opisania
Co bym bez ciebie zrobił
Co pomimo trudności
Zawsze dawałeś mi duszę.
Dziś jestem po prostu tutaj dla Ciebie tutaj dla Ciebie, tutaj dla Ciebie…