Finley — Ray Of Light tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ray Of Light", wykonawca: Finley.
Tekst piosenki
In front of us a scary shadow
Hate and anger in the air
The atmosphere reflects a sorrow
So unreal…
Breeze is cold, the taste of winter
Long and sad just like a faithless death
But my sun can make things better
Shine over me, shine over me…
All the things that you do
Bring to me something new
A continuous surprise
You have coloured my life
Like an uncommon ray
You make the world so less grey
And I’ll never
Never let you go away
You have taught me that all beauties live inside
In a smile, in a red bug and in a rhyme
For the small things now I wonder like a child
Shine over me, shine over me…
All the things that you do
Bring to me something new
A continuous surprise
You have coloured my life
Like an uncommon ray
You make the world so less grey
And I’ll never
Never let you go away
Delicate and so fine
Is your touch, ray of light
Phantoms of my darkest life
Are terrified by your brightness
Don’t go away, I need your rays
Shine over me…
All the things that you do
Bring to me something new
A continuous surprise
You have coloured my life
Like an uncommon ray
You make the world so less grey
And I’ll never
Never let you go away…
I’ll never let you go my ray of light
I’ll never let you go my ray of light
Tłumaczenie tekstu piosenki
Przed nami straszny Cień
Nienawiść i gniew w powietrzu
Atmosfera odzwierciedla smutek
So unreal…
Wiatr jest zimny, smak zimy
Długa i smutna jak śmierć bez wiary
Ale moje słońce może sprawić, że będzie lepiej.
Shine over me, shine over me…
All the things that you do
Przynieś mi coś nowego.
A continuous surprise
"You have colored my life"
Like an uncommon ray
You make the world so less grey
And I ' ll never
Never let you go away
Nauczyłeś mnie, że wszystkie piękności żyją w środku.
W uśmiechu, w czerwonym Bugu i w rymie
Dla małych rzeczy teraz zastanawiam się jak dziecko
Shine over me, shine over me…
All the things that you do
Przynieś mi coś nowego.
A continuous surprise
"You have colored my life"
Like an uncommon ray
You make the world so less grey
And I ' ll never
Never let you go away
Delikatna i piękna
To twój dotyk, promieniu światła
Phantoms of my darkest life
Są przerażeni Twoją jasnością
Nie odchodź, potrzebuję Twoich promieni.
Shine over me…
All the things that you do
Przynieś mi coś nowego.
A continuous surprise
"You have colored my life"
Like an uncommon ray
You make the world so less grey
And I ' ll never
Never let you go away…
I ' ll never let you go my ray Of light
I ' ll never let you go my ray Of light