Finley — Siren tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Siren", wykonawca: Finley.
Tekst piosenki
Her chant, a hot desire
She adds fuel to the fire
By now I have no self possession
Outside a pure attraction
Inside a cruel intention
She’s worse than anybody else
«Come to me»
I’m drowning, I’m drowning
«Follow me»
I’m drowning, I’m drowning
Hearing tiny voices inside my head
Confusing words that I can’t understand
«I'll never let you go
I’ll never let you go away from me»
«I'll never let you go
I’ll never let you go away
From these hypnotic chains»
Just like my pretty siren
You tease me with your lips
Your tongue repeats her lullaby
«Come to me»
I’m drowning, I’m drowning
«Follow me»
I’m drowning, I’m drowning
Hearing tiny voices inside my head
Confusing words that I can’t understand
«I'll never let you go
I’ll never let you go away from me»
«I'll never let you go
I’ll never let you go away
From these hypnotic chains»
Maybe you are stronger than me now
But the fairy tale you wrote is fading out
You make me so angry now!
(I’m getting off my chest)
You make me so angry now!
(I’m getting off my chest)
Shut up!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Her chant, a hot desire
Dodaje paliwa do ognia.
Do tej pory nie posiadam własnej osobowości.
Outside a pure attraction
Inside a cruel intention
Jest gorsza niż ktokolwiek inny.
"Chodź do mnie»
Tonę, tonę
"Za mną»
Tonę, tonę
Słyszę małe głosy w mojej głowie.
Mylące słowa, których nie rozumiem
"I' ll never let you go
I ' ll never let you go away from me»
"I' ll never let you go
I ' ll never let you go away
Z tych hipnotycznych łańcuchów»
Just like my pretty siren
Drażnisz mnie swoimi ustami
Twój język powtarza jej kołysankę
"Chodź do mnie»
Tonę, tonę
"Za mną»
Tonę, tonę
Słyszę małe głosy w mojej głowie.
Mylące słowa, których nie rozumiem
"I' ll never let you go
I ' ll never let you go away from me»
"I' ll never let you go
I ' ll never let you go away
Z tych hipnotycznych łańcuchów»
Może jesteś teraz silniejsza ode mnie.
Ale bajka, którą napisałeś, zanika.
Denerwujesz mnie!
(I ' m getting off my chest)
Denerwujesz mnie!
(I ' m getting off my chest)
Zamknij się!