Finsterforst — Stirbt zuletzt tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Stirbt zuletzt", wykonawca: Finsterforst.
Tekst piosenki
Bin ein Fremder in dieser Welt
Werd' verfolgt von Träumen düsterer Tat
Und die Schuld frisst sich tiefer in mein Herz
Trostlose Schwärze macht sich breit
Verdorrte Bäume stehen still Spalier
Und der Zorn meines Volkes treibt mich vor sich her
Hoffnung verblasst
Selbst sie stirbt zuletzt
Dunkle Wolken ziehen über mir auf
Muss ich auch wandern im finsteren Tal
Und meine Seele für immer vernarbt
Niemand ist bei mir in schwerster Stund'
Seinen Weg sich der Wahnsinn bricht
Und das Lachen für immer stirbt
Nimm, Schlafes Bruder, mir die Not
Du versprichst nichts, hältst alles, süßer Tod
Leuchte mir, Hoffnungsschimmer
Meinen Weg aus dem Leid und der Qual
Ich will noch nicht sterben
Ich bin noch nicht bereit
Die Hoffnung zerstreut alle Zweifel
Ein neuer Anfang
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jestem obcy na tym świecie
Prześladowany marzeniami ponurego czynu
I wina zjada się głębiej w moim sercu
Ponura czerń rozprzestrzenia się
Zaschnięte drzewa stoją nieruchomo krata
I gniew mojego ludu prześladuje mnie od siebie
Nadzieja zniknęła
Nawet ona umiera ostatnia.
Nade mną wiszą ciemne chmury.
Czy powinienem też wędrować w złowieszczej dolinie
I moja dusza na zawsze pokryta bliznami
Nikt nie jest ze mną w najtrudniejszej godzinie'
Jego sposób szaleństwo łamie
A śmiech umiera na zawsze
Przyjmij, śpiący bracie, potrzebuję
Nic nie obiecujesz, wszystko masz, słodka śmierć.
Światło dla mnie, promyk nadziei
Moja droga z cierpienia i udręki
Nie chcę jeszcze umierać.
Nie jestem jeszcze gotowy.
Nadzieja rozprasza wszelkie wątpliwości
Nowy początek