Fintelligens — 52 Viikonloppuu tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "52 Viikonloppuu", wykonawca: Fintelligens.
Tekst piosenki
Ei haaskata aikaa, mä en oo kahta päivää samas paikkaa
Kaikkensa antaa ja maisemaa vaihtaa, on maineensa ansainnu jaksamal painaa
Ja kaikkiihan paineet tääl vaivaa, mutta ootas ku taas perjantaina
Vaihdan vapaalle niin silloin snaijaa, että kiire voi tehdä sust vainaan
Nousukiidossa, lopussa kiitosta, kahta kohden siis viis päivää viikossa
Ei tarvi pingottaa, helpotus pilkottaa ku irrottaa ja tekee mitä ikin kiinnostaa
Ei vahingossa paikka auringossa, mut se innostaa flaidaa palkinnosta
Olennaista mun sielunravinnossa, että lopulta lähtee ku singosta
Viiskytkaks viikonloppuu, loppuu, loppuu kesken aina
Ei haaskata aikaa, aikaa, vaan hop, hop, pitää jaksaa painaa
Viiskytkaks viikonloppuu, loppuu, loppuu kesken aina
Ei haaskata aikaa, aikaa, vaan hop, hop, pitää jaksaa painaa
Alkuviikon lataa et on paukkui laval, fyysisesti töis mut henkisesti vapaal.
«Yeah!»
Kamat kasaan, helppo painaa hanaa ja vauhti päällä, ei hidastu todellakaan.
«Hell no!»
Kohti tän viikonvaihteen majaa, meiän tapaan menovaihteella ei oo rajaa. «Ei oo!
Siihen tuun aina panostamaanm, että nää ajat muistetaan. «Yea, yea, yeah!»
Nyt saa riittää tää raadanta, jatketaan sitä vasta maanantain. «Tänään räjähtää!
Parin päivän sapatti, mä oon ansainnu vapaani
Ja ku tuuletan pollaa, huolella nollaan, vaikka voi huomenna huonona olla
Niin murehditaan sitä vast sit jos sopii, mennään kovaa, tai sit meet kotiin
Viiskytkaks viikonloppuu, loppuu, loppuu kesken aina
Ei haaskata aikaa, aikaa, vaan hop, hop, pitää jaksaa painaa
Viiskytkaks viikonloppuu, loppuu, loppuu kesken aina
Ei haaskata aikaa, aikaa, vaan hop, hop, pitää jaksaa painaa
Jos tuntuu et satimes oot joka ma-ti-ke-to, ku tulee pe-la-su, se on pelastus
Tiedän tunteen ja se mielessä kun teen duunii, ni lasken vaan tuntei, heey!
Jos tuntuu et satimes oot joka ma-ti-ke-to, ku tulee pe-la-su, se on pelastus
Tiedän tunteen ja se mielessä kun teen duunii, ni lasken vaan tuntei, hoou!
Viiskytkaks viikonloppuu, loppuu, loppuu kesken aina
Ei haaskata aikaa, aikaa, vaan hop, hop, pitää jaksaa painaa
Viiskytkaks viikonloppuu, loppuu, loppuu kesken aina
Ei haaskata aikaa, aikaa, vaan hop, hop, pitää jaksaa painaa
Viiskytkaks viikonloppuu…
Viiskytkaks viikonloppuu…
Hop, hop!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie tracę czasu, nie mam dwóch dni w jednym miejscu.
Wszelkich starań, aby dać I zmienić krajobraz, zdobył reputację jest w stanie wcisnąć,
I cała presja trwa, ale waitas ku znowu w piątek
Mam zamiar zmienić mój wolny czas, więc mogę iść snaija w pośpiechu.
W powstaniu, na końcu uwielbienia, w dwóch, więc pięć dni w tygodniu
Nie musisz pukać, ulżyło Ci odcięcie ku i robienie tego, co lubisz.
To nie przypadek, że miejsce jest pod słońcem, ale inspiruje flydesa do nagrody.
Ważne w mojej duszy, jedzenie, które ostatecznie pozostawia ku RPG
Corolla weekend, zabraknie czasu, zabraknie czasu.
Nie traćmy czasu, marnujmy czas, ale hop, hop, naciskaj dalej
W weekend biegnij.
Nie traćmy czasu, nie traćmy czasu, Ale Hop, Hop, naciskaj dalej
W pierwszym tygodniu pobierania i na Pukui laval, pracuj fizycznie, ale umysłowo.
"Tak! "
Rzeczy w stosie, łatwo dotknąć kranu i prędkości, naprawdę nie zwalnia.
"Cholera, dobrze!"
W tym tygodniu nie ma ograniczeń co do tempa podróży. "nie!
Oto, o czym zawsze chcę pamiętać: "Tak, Tak, Tak!»
Mamy dość tej walki, będziemy kontynuować do poniedziałku: "dzisiaj wybucha!
Kilka dni w sobotę zasłużyłem na swoją wolność,
I ostrożnie doprowadzę pollę do zera, nawet jeśli jutro będzie źle.
Więc martwmy się o to, jeśli wszystko jest w porządku, chodźmy pilnie, albo spotkamy się w domu,
Spędzimy weekend, wybiegniemy, zanim zdążymy.
Nie traćmy czasu, marnujmy czas, ale hop, hop, naciskaj dalej
W weekend biegnij.
Nie marnujmy czasu, czas, ale hop, hop, naciskaj dalej, Jeśli czujesz, że nie jesteś pełny, każdy ma-ti-ke-ke, ku przychodzi pe-la-soo, to jest zbawienie, znam to uczucie i to jest w umyśle, kiedy wykonuję swoją pracę, uważam to uczucie, Hej!
Jeśli czujesz, że nie jesteś satimą, każde ma-ti-ke-ku przychodzi pe-la-SU, to jest zbawienie.
Znam to uczucie i znam to uczucie, kiedy wykonuję pracę, wierzę w to, HU!
Pokonaj weekend, biegnij, czas minął.
Nie traćmy czasu, marnujmy czas, ale hop, hop, naciskaj dalej
W weekend biegnij.
Nie traćmy czasu, nie traćmy czasu, Ale Hop, Hop, naciskaj dalej
Na weekend wąsy ... weekendowe wąsy ...
Hop, hop!