Fiona Apple — Carrion tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Carrion", wykonawca: Fiona Apple.
Tekst piosenki
Miscellaneous
Carrion
Won’t do no good to hold no seance
What’s gone is gone and you can’t bring it back around
Won’t do no good to hold no searchlight
You can’t illuminate what time has anchored down
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone away)
Won’t do no good to sing no love song
No sound could simulate the presence of a man
Won’t do no good asking no questions
Your divination should acquaint You with the plan
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone away)
My feel for you, boy, is decaying in front of me Like the carrion of a murdered prey
And all I want is to save you, honey
Or the strength to walk away
Won’t do no good to go no distance
The space between us is as boundless as the dark
Won’t do no good to throw no fist, babe
You can’t intimidate me back into your arms
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone a-)
Oh, Honey (I've gone away)
My feel for you, boy, is decaying in front of me Like the carrion of a murdered prey
And all I want is to save you, honey
Or the strength to walk away
My feel for you, boy, is decaying in front of me Like the carrion of a murdered prey
And all I want is to save you, honey
Or the strength to walk away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Różne
Carrion
Nic dobrego nie przyniesie seans.
Co odeszło, to odeszło i nie możesz tego cofnąć.
/ Align = "left" /
Nie możesz rozjaśnić, która godzina zakotwiczyła się w dół.
Oh, Honey (I ' ve gone a-)
Oh, Honey (I ' ve gone a-)
Oh, Honey (I ' ve gone away)
Won ' t do no good to sing no love song
Żaden dźwięk nie może symulować obecności człowieka.
Nic dobrego nie da zadawanie pytań.
Twoja wróżba powinna zapoznać Cię z planem.
Oh, Honey (I ' ve gone a-)
Oh, Honey (I ' ve gone a-)
Oh, Honey (I ' ve gone away)
Moje uczucia do ciebie, chłopcze, rozkładają się przede mną jak padlina zamordowanej ofiary.
I chcę tylko cię uratować, kochanie.
Albo siła, by odejść.
Won ' t do no good to go no distance
Przestrzeń między nami jest bezgraniczna jak ciemność
Nie ma sensu rzucać pięścią, kochanie.
Nie zastraszysz mnie.
Oh, Honey (I ' ve gone a-)
Oh, Honey (I ' ve gone a-)
Oh, Honey (I ' ve gone away)
Moje uczucia do ciebie, chłopcze, rozkładają się przede mną jak padlina zamordowanej ofiary.
I chcę tylko cię uratować, kochanie.
Albo siła, by odejść.
Moje uczucia do ciebie, chłopcze, rozkładają się przede mną jak padlina zamordowanej ofiary.
I chcę tylko cię uratować, kochanie.
Albo siła, by odejść.