Fiona Apple — Fast As You Can tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fast As You Can", wykonawca: Fiona Apple.
Tekst piosenki
I let the beast in too soon, I don’t know how to live
Without my hand on his throat; I fight him always and still
Oh darling, it’s so sweet, you think you know how crazy
How crazy I am You say you don’t spook easy, you won’t go, but I know
And I pray that you will
Fast as you can, baby runfree yourself of me Fast as you can
I may be soft in your palm but I’ll soon grow
Hungry for a fight, and I will not let you win
My pretty mouth will frame the phrases that will
Disprove your faith in man
So if you catch me trying to find my way into your
Heart from under your skin
Fast as you can, baby scratch me out, free yourself
Fast as you can
Fast as you can, baby scratch me out, free yourself
Fast as you can
Sometimes my mind don’t shake and shift
But most of the time, it does
And I get to the place where I’m begging for a lift
Or I’ll drown in the wonders and the was
And I’ll be your girl, if you say it’s a gift
And you give me some more of your drugs
Yeah, I’ll be your pet, if you just tell me it’s a gift
'Cause I’m tired of whys, choking on whys,
Just need a little because, because
I let the beast in and then;
I even tried forgiving him, but it’s too soon
So I’ll fight again, again, again, again, again.
And for a little while more, I’ll soar the
Uneven wind, complain and blame
The sterile land
But if you’re getting any bright ideas, quiet dear
I’m blooming within
Fast as you can, baby wait watch me, I’ll be out
Fast as I can, maybe late but at least about
Fast as you can leave me, let this thing
Run its route
Fast as you can
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za wcześnie wpuściłem bestię, Nie wiem jak żyć.
Bez mojej ręki na jego gardle; walczę z nim zawsze i wciąż
Oh darling, it ' s so sweet, you think you know how crazy
Jak szalony jestem mówisz, że nie spłoszysz łatwo, nie odejdziesz, ale wiem
I modlę się o to
Szybko, jak potrafisz, kochanie, uciekaj ode mnie szybko, jak potrafisz.
Mogę być miękki w twojej dłoni, ale wkrótce urosnę
Głodny walki, a ja nie pozwolę Ci wygrać
Moje piękne usta oprawią frazy, które
Obal swoją wiarę w człowieka
Więc jeśli złapiesz mnie próbując znaleźć drogę do twojego
Heart from under your skin
Tak szybko jak potrafisz, kochanie, wydrap mnie, uwolnij się
Fast as you can
Tak szybko jak potrafisz, kochanie, wydrap mnie, uwolnij się
Fast as you can
Sometimes my mind don ' t shake and shift
Ale przez większość czasu tak.
I docieram do miejsca, gdzie błagam o podwiezienie
Albo Utopię się w cudach i był
I będę twoją dziewczyną, jeśli powiesz, że to prezent.
A Ty daj mi więcej swoich narkotyków.
Tak, Będę twoim zwierzątkiem, jeśli powiesz mi, że to prezent.
'Cause I' m tired of whys, Dławienie się whys,
Potrzebuję tylko trochę, ponieważ, ponieważ
Wpuściłem bestię, a potem ... ;
Próbowałam mu nawet wybaczyć, ale to za wcześnie.
Więc będę walczył jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz, jeszcze raz.
I jeszcze przez chwilę, wzniosę się
/ Align = "left" /
Ziemia jałowa
/ Align = "left" /
I ' m blooming within
Jak najszybciej, kochanie, czekaj.
Najszybciej jak się da, może późno, ale przynajmniej około
Tak szybko jak możesz mnie zostawić, niech to coś
Przebieg trasy
Fast as you can