Fiona Apple — Get Gone tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Get Gone", wykonawca: Fiona Apple.
Tekst piosenki
How many times do I have to say
To get away-get gone
Flip your shit past another lasses
Humble dwelling
You got your game, made your shot, and you got away
With a lot, but I’m not turned-on
So put away that meat you’re selling
Cuz I do know what’s good for me-
And I’ve done what I could for you
But you’re not benefiting, and yet I’m sitting
Singing again, sing, sing again
How can I deal with this, if he won’t get with this
M’I gonna heal from this; he won’t admit to it Nothing to figure out; I gotta get him out
It’s time the truth was out that he don’t give a Shit about me How many times can it escalate
Till it elevates to a place I can’t breathe?
And I must decide, if you must deride
That I’m much obliged to up and go
I’ll idealize, then realize that it’s no Sacrifice, because the price is paid, and
There’s nothing left to grieve
Fuckin go-
Cuz I’ve done what I could for you, and I do know what’s
Good for me and I’m not benefiting, instead
I’m sitting singing again, singing again, singing again,
Sing, sing, sing again
How can I deal with this, if he won’t get with this
M’I gonna heal from this; he won’t admit to it Nothing to figure out; I gotta get him out
It’s time the truth was out that he don’t give a Shit about me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ile razy mam ci powtarzać?
To get away-get gone
Flip your shit past another lass
Skromne mieszkanie
Masz swoją grę, wykonałeś swój strzał i uciekłeś.
Dużo, ale nie jestem podniecony.
Więc odłóż to mięso, które sprzedajesz.
Bo wiem, co jest dla mnie dobre.-
I zrobiłem co mogłem dla Ciebie
Ale ty nie czerpiesz korzyści, a ja siedzę
Śpiewaj jeszcze raz, śpiewaj, śpiewaj jeszcze raz
Jak mam sobie z tym poradzić, jeśli on tego nie zrobi?
Ja się z tego wyleczę, on się do tego nie przyzna.
Już czas, żeby prawda wyszła na jaw, że on ma mnie w dupie, ile razy może to eskalować.
Aż wzniesie się do miejsca, w którym nie mogę oddychać?
I muszę zdecydować, czy musisz drwić
Że jestem zobowiązany wstać i iść
Wyidealizuję, potem zdam sobie sprawę, że to nie jest poświęcenie, ponieważ cena jest zapłacona, i
Nie ma już czego opłakiwać.
Idź, kurwa.-
Zrobiłem dla ciebie, co mogłem.
Dobrze dla mnie, a ja nie czerpię korzyści.
I ' m sitting singing again, singing again, singing again,
Sing, sing, sing again
Jak mam sobie z tym poradzić, jeśli on tego nie zrobi?
Ja się z tego wyleczę, on się do tego nie przyzna.
Nadszedł czas, by prawda wyszła na jaw, że on ma mnie w dupie.