Fiona Apple — I Just Wanted To Leave tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Just Wanted To Leave", wykonawca: Fiona Apple.
Tekst piosenki
Window is the beginning of that song
It’s litteral
I was actually sitting there
and look through a window
I didn’t break the window because
it’s a funny thing when I listen to that song
because I was looking, I was turning at the window
and listening to somebody talk to me about bad staff
that I didn’t want to hear
and it was a dirty window
and I’m like sitting with the song in my head
this is going on and I didn’t break the window
I thought I was going to but I just didn’t want to ask to fight anymore
I just wanted to leave…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Window is the beginning of that song
Jest śmieciowy.
Siedziałem tam.
and look through a window
Nie zbiłem okna, bo
to zabawne, kiedy słucham tej piosenki.
ponieważ patrzyłem, odwracałem się w okno.
i słuchanie, jak ktoś mówi mi o złym personelu
nie chciałem tego słuchać.
i to było brudne okno.
a ja siedzę z piosenką w głowie
to się dzieje, a ja nie zbiłem okna.
Myślałem, że to zrobię, ale nie chciałem już prosić o walkę.
Chciałem tylko odejść.…