Fiona Apple — Periphery tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Periphery", wykonawca: Fiona Apple.
Tekst piosenki
Oh, the periphery
They throw good parties there
Those peripheral idiots
Always have a bite to bare
Bear it if you can
If you really want to Go to the periphery
Have them celebrate your name
Have them forge you a pedigree and then you’ll be Left to run the races lame
Run it if you want
If you think it’s worth it But not with me Cause I don’t appreciate
People who
Don’t appreciate
All that loving must’ve been lackin' something
If I got bored tryin' to figure you out
You let me down
I don’t even like you anymore at all
Oh, the periphery
I lost another one there
He found a prettier girl than me With a more even-tempered air
And if he wants her, he should get her
Cause I think he thinks she’s worth it And maybe they’ll move from the periphery
By themselves, or on a plot of land
And I’ll care in a different capacity, I’ll just be Hoping he makes a good family man
And if he finds himself yearning
For his throne on the silly side
Nothing wrong as long as he’s learning
Besides, you can take it up with his brethren
Or with his bride, just not with me Cause I don’t appreciate
People who
Don’t appreciate
All that loving must’ve been lacking something
If I got bored tryin' to figure you out
You let me down
I don’t even like you anymore at all
Oh, the periphery
Oh, the periphery
Oh, the periphery
Oh, the periphery
Stay away
Stay away
Away, away
Stay away, away
Tłumaczenie tekstu piosenki
Och, Peryferia
Urządzają tam dobre przyjęcia.
Ci peryferyjni idioci
"Always have a kite to GOE"
Wytrzymaj, jeśli potrafisz.
Jeśli naprawdę chcesz iść na peryferie
Niech uczcą Twoje imię.
Niech podrobią Ci rodowód, a wtedy będziesz mógł biec w wyścigach.
Uruchom to, jeśli chcesz.
Jeśli uważasz, że warto, ale nie ze mną, bo nie doceniam tego.
Osoby o tym nazwisku
Nie doceniasz
All that loving must 've been lackin' something
"If I got bored tryin 'to figuin you out"
You let me down
Nawet cię już nie lubię.
Och, Peryferia
Straciłem tam kolejnego.
Znalazł ładniejszą ode mnie dziewczynę z spokojniejszym powietrzem.
A jeśli jej chce, powinien ją mieć.
Bo myślę, że on myśli, że ona jest tego warta i może przeniosą się z peryferii.
Samodzielnie lub na działce
I będę się przejmował w innym charakterze, będę miał nadzieję, że będzie dobrym rodzinnym człowiekiem.
A jeśli znajdzie tęsknotę
O tron po stronie głupiej
Nic złego, dopóki się uczy.
Poza tym, możesz to załatwić z jego braćmi.
Albo z narzeczoną, ale nie ze mną, bo nie doceniam tego.
Osoby o tym nazwisku
Nie doceniasz
/ Align = "left" /
"If I got bored tryin 'to figuin you out"
You let me down
Nawet cię już nie lubię.
Och, Peryferia
Och, Peryferia
Och, Peryferia
Och, Peryferia
Stay away
Stay away
Away, away
/ Align = "left" /