Fiona — Living in a Boy's World tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Living in a Boy's World", wykonawca: Fiona.

Tekst piosenki

What made her mind so strong
What made her heart so cold
Living in a boy’s world
What made her play it so rough
What made her get so tough
Living in a boy’s world
Living in a boy’s world
She’s always on the run
She don’t know what she’s running from
'Cause she’s living in a boy’s world
Living in a boy’s world
Who took her toys away
Who said: it’s wrong to play
Living in a boy’s world
She didn’t make that choice, no
'Cause she had nothing to say
Living in a boy’s world
Living in a boy’s world
She’s always on the run
I don’t know what she’s running from
'Cause she’s living in a boy’s world
Living in a boy’s world
Who can she turn to how does she get by
You’ll never see her tears 'cause boys don’t cry
The girl is unaware that she misses all the fun
All she ever does is hit and run
Who falls in love with her
Who gets her out of there
Living in a boy’s world
She’s always on the run
I don’t, I don’t know what she’s running from
She is living in a boy’s world
Living in a boy’s world
She is living in a boy’s world
Living in a boy’s world
'Cause she’s living in a boy’s world
Living in a boy’s world

Tłumaczenie tekstu piosenki

Co uczyniło jej umysł tak silnym
Co sprawiło, że jej serce było tak zimne
Living in a boy ' s world
Co sprawiło, że grała tak ostro
Co sprawiło, że stała się taka twarda
Living in a boy ' s world
Living in a boy ' s world
Zawsze ucieka.
Nie wie, przed czym ucieka.
'Cause she' s living in a boy ' s world
Living in a boy ' s world
Kto zabrał jej zabawki?
Who said: it ' s wrong to play
Living in a boy ' s world
Nie dokonała takiego wyboru.
Bo nie miała nic do powiedzenia.
Living in a boy ' s world
Living in a boy ' s world
Zawsze ucieka.
Nie wiem, przed czym ucieka.
'Cause she' s living in a boy ' s world
Living in a boy ' s world
/ Align = "left" /
# You 'll never see her tears' cause boys don ' t cry #
Dziewczyna jest nieświadoma, że tęskni za całą zabawą.
Wszystko co robi, to ucieka z miejsca wypadku.
Który się w niej zakochuje
Kto ją stamtąd wyciągnie?
Living in a boy ' s world
Zawsze ucieka.
Nie wiem, przed czym ucieka.
Żyje w chłopięcym świecie.
Living in a boy ' s world
Żyje w chłopięcym świecie.
Living in a boy ' s world
'Cause she' s living in a boy ' s world
Living in a boy ' s world