Fionn Regan — 100 Acres of Sycamore tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "100 Acres of Sycamore", wykonawca: Fionn Regan.
Tekst piosenki
We’ll go to knuckle to knuckle, or buckle against buckle
Your nostrils will flare as you push out the air
Rise up, Brother
Rise up from the trappings of flesh and holdings of skin
We’ll steer the car towards the reservoir
And poison our senses as nightfall commences
Rise up, Brother
Rise up from the monotony that is hemming you in
Tonight while you sleep you’ll be grinding your teeth
Put your head at the North and the South at your feet
Rise up, Brother
Rise up from the pack who are baying and clawing for blood
Oooo-oooo
Who’s there?
How can you hear the door
I’m one-hundred acres of sycamore
Oh flash my hand past your eyes in the air
But it won’t break your stare
Is there anyone there
But the four black winds blowing through the eaves of your mind?
If he darkens your doorway, you come and tell me
Where he resides, text me or bell me
Rise up, Sister
I’ll make sure he never darkens your doorway again
Don’t be a stranger to me anymore
I’ll hold a lantern, put your heel on the shore
Rise up, Sister
Rise up from the black ships that sail through the swan of your heart
Oooo-oooo
Who’s there?
How can you hear the door
I’m one-hundred acres of sycamore
Oh flash my hand past your eyes in the air
But it won’t break your stare
Is there anyone there
But the four black winds blowing through the eaves of your mind?
Those weasels in the weeds await to jump us
One had a screwdriver and one had a cutlass
We counted the beats between thunder and lightning
One-thousand and two, one-thousand and three
It’s coming in from the Sea
Put your hand on my leg
Kilometres in blue and miles in black
Lose my eyes in the bathroom
Arm-wrestle, East, West, place brass-tack
Bite my lip in the car, midnight ringing
Unravel on the gravel, phone off, walk
Search for the lighter in my pocket
Go inner, and inner, and bolt, and book
Let the four black winds begone from the eaves of the mind
Tłumaczenie tekstu piosenki
Pójdziemy do knuckle do knuckle, albo buckle against buckle
Twoje nozdrza będą płonąć, gdy wypychasz powietrze.
Powstań, bracie.
/ Align = "left" /
Skierujemy samochód w stronę zbiornika.
I zatruwa nasze zmysły, gdy zapadnie zmrok.
Powstań, bracie.
Powstań z monotonii, która Cię otępia.
/ Align = "left" /
Połóż głowę na północy i na południu u stóp
Powstań, bracie.
Powstań z watahy, która płacze i żąda krwi.
Oooo-oooo
Kto tam?
Jak możesz słyszeć drzwi?
Jestem sto akrów jaworu
Oh flash my hand past your eyes in the air
But it won ' t break your stare
Jest tam ktoś?
Ale cztery czarne wiatry wieją przez okap twojego umysłu?
Jeśli zaciemni Twoje drzwi, przyjdziesz i powiesz mi
Gdzie mieszka, napisz do mnie lub zadzwoń do mnie
Wstań, Siostro.
Upewnię się, że już nigdy nie zaciemni Twoich drzwi.
Don ' t be a stranger to me anymore
/ Align = "left" /
Wstań, Siostro.
Powstań z czarnych statków, które płyną przez łabędź twego serca
Oooo-oooo
Kto tam?
Jak możesz słyszeć drzwi?
Jestem sto akrów jaworu
Oh flash my hand past your eyes in the air
But it won ' t break your stare
Jest tam ktoś?
Ale cztery czarne wiatry wieją przez okap twojego umysłu?
Te łasice w chwastach czekają, by nas zaatakować.
Jeden miał śrubokręt, a drugi cutlassa.
Policzyliśmy bicie między piorunem a błyskawicą.
Tysiąc i dwa, tysiąc i trzy
Nadchodzi z Morza.
Połóż rękę na mojej nodze.
Kilometry w Kolorze Niebieskim i kilometry w kolorze czarnym
"Lose my eyes in the bathroom"
Arm-wrestle, East, West, place brass-tack
Ugryź moją wargę w samochodzie, o północy dzwoni
/ Align = "left" / Spacewatch
/ Align = "left" /
Go inner, and inner, and bolt, and book
Niech cztery czarne wiatry znikną z okapów umysłu