Fiordaliso — Che altro c'è tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Che altro c'è", wykonawca: Fiordaliso.
Tekst piosenki
Che altro c'è
Tra me e te?
Due esseri malati
Di abitudine
Che altro c'è?
Che altro c'è
Che taci di paura
E solitudine?
Tu sei qui
Ma non ci sei
Dicesti «brividi
Complicità»
Dimmi un po'
Non ti ricordi più
L’intesa tra di noi?
Quel filo si è perduto ormai!
Che altro c'è
Che ti spaventa in me?
Dimmi che altro c'è
Dentro di te
Che altro c'è
Qui dentro me
Che non collima più
Con la tua anima
Che altro c'è
Tra me e te
L’amore non concede
Solo lacrime
Io lo so
Sì, lo so
La mia nemica è la
Monotonia
Ma lassù
Un raggio in cielo c'è
Non piove quasi più
E il vento sta girando ormai
Che altro c'è?
C'è il sole dentro me
E aria nuova c'è
Mille cose che
Che io posso dare
A te
Anche se ho lasciato indietro
Il miei vent’anni ormai
Io ti capisco, sai
È difficile per me
Problematico per te
Ma il mio respiro ti darei
Pur di vedere un po' di smalto
Ancora in te
Ma dimmi che altro c'è
E parlane con me
Ma dimmi cosa c'è
Dentro di te
Che altro c'è?
Ma tutto c'è?
Che posso fare io per te
E tu per me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co jeszcze jest
Między nami?
Dwie chore istoty
Z przyzwyczajenia
Co jeszcze?
Co jeszcze jest
Który milczy ze strachu
A samotność?
Jesteś tutaj.
Ale ciebie tam nie ma.
Powiedziałeś " dreszcze
Współudział»
Powiedz mi.
Już nie pamiętasz
Porozumienie między nami?
Ta nić się zgubiła!
Co jeszcze jest
Co cię we mnie przeraża?
Powiedz mi, co jeszcze masz.
Wewnątrz ciebie
Co jeszcze jest
Tutaj jestem
Który już nie dzwoni
Z twoją duszą
Co jeszcze jest
Między tobą a mną.
Miłość nie daje
Tylko łzy
Wiem.
Tak, wiem.
Mój wróg -
Monotonia
Ale tam
Promień na niebie jest
Prawie nie pada.
A wiatr wiruje teraz
Co jeszcze?
Jest słońce we mnie
I nowe powietrze jest
Tysiące rzeczy, które
Co mogę dać
Ci
Chociaż zostawiłem za sobą
Moje dwadzieścia lat teraz
Rozumiem cię.
To dla mnie trudne.
Problematyczne dla Ciebie
Ale mój oddech da ci
Aby zobaczyć trochę lakieru do paznokci
Jeszcze w tobie
Ale powiedz mi, co jeszcze jest
I porozmawiaj ze mną.
Ale powiedz mi, co tam jest.
Wewnątrz ciebie
Co jeszcze?
Ale czy to wszystko?
Co mogę dla Ciebie zrobić?
A ty dla mnie?