Fiordaliso — Dietro Lo Specchio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Dietro Lo Specchio", wykonawca: Fiordaliso.
Tekst piosenki
Dietro lo specchio
C'è l’immagine capovolta della vita
Con tutto quello che non son stata
Con tutto quello che non ti ho detto mai
E di riflesso
C'è un’abitudine sottoesposta
Nel mio cuore
È il nostro istinto un po' trascurato
È noncuranza
Un dubbio ed un rancore
Guardami bene
Guardami ancora
Rifletti il suono dei silenzi chiusi in gola
Dietro lo specchio
Passano i giorni
Ricordi caldi come il pane
Dentro ai forni
Guardami bene
Guarda la pelle
Convinci gli occhi
Che le rughe sono belle
Dietro lo specchio
C'è una ruggine
Che nasconde una ferita
Una speranza che è sigillata
Dalla pretesa assurda di un dispetto
Dalle parole perse sotto il letto
Dietro lo specchio
Da tanti giorni
C'è già il presente che viviamo
E i suoi dintorni
Guardami bene
Guardami ancora
Guarda se la mia faccia può sembrarti nuova
Perché io sono la stessa
Niente è cambiato
Ho solo l’ultimo pensiero…
Spettinato
L’ultimo pensiero…
Dietro lo specchio
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za lustrem
Istnieje odwrócony styl życia
Ze wszystkim, czego nie byłam.
Ze wszystkim, czego ci nigdy nie powiedziałem.
I odruchowo
Jest niedoświetlony nawyk
W moim sercu
To nasze instynkty są trochę zapomniane
To nieostrożne.
Wątpliwość i uraza
Spójrz na mnie.
Spójrz na mnie Jeszcze raz.
Odzwierciedlaj Dźwięk ciszy w gardle
Za lustrem
Mijają dni
Ciepłe wspomnienia jak chleb
Wewnątrz pieców
Spójrz na mnie.
Patrzeć na skórę
Przekonaj Oczy
Że zmarszczki są piękne
Za lustrem
Jest rdza
Ukrywanie rany
Nadzieja, która jest zapieczętowana
Od absurdalnego roszczenia na złość
Od słów zagubionych pod łóżkiem
Za lustrem
Tak wiele dni
Istnieje już teraźniejszość, że żyjemy
I jego okolice
Spójrz na mnie.
Spójrz na mnie Jeszcze raz.
Zobacz, czy moja twarz wygląda na nową.
Bo jestem taka sama.
Nic się nie zmieniło.
Mam tylko ostatnią myśl.…
Rozczochrany
Ostatnia myśl…
Za lustrem