Fiordaliso — La nave bianca tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "La nave bianca", wykonawca: Fiordaliso.
Tekst piosenki
La nave bianca
Nella sua pancia
Porta caucciù
La nave arranca
La nave è stanca
Non ne può più
E i marinai
Giù nella stiva
Dormono un po'
Cercando donne
Sotto le palme
Dai loro oblò
La nave balla
La nave sbanda
Non ce la fa
Nella tempesta
Sopra la cresta
Dell’onda sta
E i marinai
Stanno ballando
La rumba ma
Sognano ancora
Le calde donne
Di Trinidad
Forza capitano
Che la nave arriverà
Anche se lontano
Qualche porto ci sarà
Guarda sulla carta
La rotta giusta lì ci sta
Dopo la burrasca
Sai, la calma tornerà
Dopo la burrasca
Il sole brillerà
La nave affonda
Ma una gran onda
La tira su
La nave bianca
Ha nella pancia
Tanto caucciù
E i marinai
Sopra le amache
Sperano che
Risentiranno
Le dolci note
Del tamburè
E balleranno
Tutta la notte
Col tamburè
Forza capitano
Che la nave arriverà
Anche se lontano
Qualche porto ci sarà
Guarda sulla carta
La rotta giusta lì ci sta
Dopo la burrasca
Sai, la calma tornerà
Dopo la burrasca
Il sole brillerà
Tłumaczenie tekstu piosenki
Biały statek
W brzuchu
Gumowy uchwyt
Statek arranca
Statek zmęczony
On już nie może.
I marynarze
W dół do ładowni
Trochę śpią.
Kobiety
Pod palmami
Z iluminatorów
Okręt
Statek się opala
On nie może
W burzy
Nad grzbietem
Fale warto
I marynarze
Tańczą
Rumba, ale
Wciąż marzą
Gorące kobiety
Trinidad
Siła kapitana
Że statek przyjdzie
Chociaż daleko
Jakiś port będzie
Spójrz na mapę
Prawidłowa trasa tam leży
Po burzy
Wiesz, spokój wróci
Po burzy
Słońce będzie świecić
Statek tonie
Ale wielka fala
On ciągnie ją w górę
Biały statek
W jego brzuchu.
Tyle gumy.
I marynarze
Nad hamakami
Mają nadzieję, że
Odczuwać
Słodkie nuty
Tamburyn
I będą tańczyć
Całą noc
Z tamburynem
Siła kapitana
Że statek przyjdzie
Chociaż daleko
Jakiś port będzie
Spójrz na mapę
Prawidłowa trasa tam leży
Po burzy
Wiesz, spokój wróci
Po burzy
Słońce będzie świecić