Fiorella Mannoia — Fino A Fermarmi tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fino A Fermarmi", wykonawca: Fiorella Mannoia.
Tekst piosenki
Cosa c'è? …c'è che a stare qui con te
c'è un progetto un’idea una malattia
sale come una marea
perde il fiato sulla scia
urla e corre via con me fino a fermarmi ancora il cuore
che è perso anche così confusa più di te che voglia di andar via
di dirti una bugia
che voglia di restare
per non scappare più per dirtelo
cosa c'è se tu potessi un attimo
spegnerti il sorriso la maschera che hai
far finta almeno di capire
arrivandoci stasera
per poi arrenderti con me fino a fermarmi ancora il cuore
in una notte così, confusa come te vuoi mica andare via
pensare a una bugia
ma hai voglia di star qua
di non scappare più… e poi dirmelo
cosa c'è
c'è un progetto un’idea, una malattia
cosa c'è
c'è un progetto un’idea, una malattia
Tłumaczenie tekstu piosenki
Co? ... jest coś do pozostania tutaj z Tobą
czy projekt Idea choroby
sól jako przypływ
traci oddech na szlaku
krzyczy i ucieka ze mną, dopóki moje serce nie przestanie
co jest stracone nawet tak mylić więcej niż chcesz odejść
powiedzieć Ci kłamstwo.
chcę zostać.
żeby nie uciekać, żeby ci powiedzieć.
co by było, gdybyś mógł na chwilę
spłacić uśmiech Maska masz
udawać, że przynajmniej Rozumiem.
przybywając tam dziś wieczorem
a potem poddaj się ze mną, dopóki moje serce nie przestanie.
w tak skomplikowaną noc, jak ty, nie chcesz odejść
myśleć o kłamstwie
ale chcesz tu być.
żeby nie uciekać... a potem powiedz mi
co to jest
istnieje pomysł projektu, choroba
co to jest
istnieje pomysł projektu, choroba