Fiorella Mannoia — Mamma Fragola tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Mamma Fragola", wykonawca: Fiorella Mannoia.
Tekst piosenki
L’hai voluto per riavere lui
È il tuo gesto adesso è un bimbo grande ormai
Il passato no non conta più
Conta solo un futuro uomo e tu
Oh la tenera rinascita
L’erba nuova che ricopre noi
Un po' triste un poco ironica
Questa nuova sfida dentro gli occhi suoi
Che ti guardano impassibili
«mi hai voluto e adesso dimmi cosa vuoi»
Mamma cara mamma fragola
Spremi il succo dagli tutto quel che puoi
Oh la tenera rinascita
Una forza irresistibile
Che ricopre i nostri errori e poi
Cresce sulla nostra vita
Che rinuncia a difendersi perché
Nuova gioia di vivere trova in te
Perché ricco tu sei d' egoismo e di vita
Oh sorridi mamma fragola
Il tuo seme cresce forte sai
La piantina già si arrampica
Su quel grande muro candido
Oh sorridi mamma fragola
Che tra le foglie oramai
Occhieggia il sole su noi
La piantina già si arrampica
E il suo destino che và
Rinforza le radici
Guarda, corre in bici
Insieme son felici
Ora è giunto anche il suo momento
Chiude la sua casa
Bacia la sua sposa
Il bambino ecco la sorpresa
Oh sorridi mamma fragola
Il tuo succo non si spreca mai
Oh sorridi mamma fragola
(Grazie ad Alberto per questo testo)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Chciałeś, żeby wrócił.
To twój gest. teraz jest dużym dzieckiem.
Przeszłość nie ma już znaczenia
On liczy tylko na przyszłego mężczyznę, a Ty
O delikatne odrodzenie
Nowa trawa, która nas osłania
Trochę smutne trochę ironiczne
To nowe wyzwanie w jego oczach
Którzy patrzą na Ciebie beznamiętnie
"chciałeś mnie, a teraz powiedz mi, czego chcesz»
Mama kochanie mama truskawka
Wyciśnij sok daj mu wszystko, co możesz
O delikatne odrodzenie
Siła nie do pokonania
Który obejmuje nasze błędy, a następnie
Rośnie na naszym życiu
Który nie chce się bronić, ponieważ
Nowa radość życia znajduje się w tobie
Ponieważ jesteś bogaty w egoizm i życie
Uśmiechnij się, mamo.
Twoje nasiono rośnie silny wiesz
Sadzonka już się wspina
Na tej wielkiej białej ścianie
Uśmiechnij się, mamo.
Co jest między liśćmi
Oczy słońca na nas
Sadzonka już się wspina
I jego los
Wzmacnia korzenie
# Patrzbiega na rowerze
Razem są szczęśliwi
Teraz nadszedł jego czas
Zamyka swój dom
Całuje swoją narzeczoną
Dziecko tutaj niespodzianka
Uśmiechnij się, mamo.
Twój sok nigdy nie jest stracone
Uśmiechnij się, mamo.
(Dzięki Alberto za ten tekst)