Fiorella Mannoia — Quello Che Le Donne Non Dicono tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quello Che Le Donne Non Dicono", wykonawca: Fiorella Mannoia.
Tekst piosenki
Ci fanno compagnia certe lettera d’amore
Parole che restano con noi
E non andiamo via
Ma nascondiamo del dolore
Che scivola, lo sentiremo poi
Abbiamo troppa fantasia, e se diciamo una bugia
à una mancata verità che prima o poi succederÃ
Cambia il vento ma noi no E se ci trasformiamo un po'
à per la voglia di piacere a chi c'è già o potrà arrivare a stare con noi
Siamo così
à difficile spiegare
Certe giornate amare, lascia stare
Tanto ci potrai trovare qui
Con le nostre notti bianche
Ma non saremo stanche neanche quando
Ti diremo ancora un altro sì
In fretta vanno via della giornate senza fine
Silenzi, che familiaritÃ
E lasciano una scia le frasi da bambine
Che tornano, ma chi le ascolterÃ
E dalle macchine per noi
I complimenti del playboy
Ma non li sentiamo più
Se c'è chi non ce li fa più
Cambia il vento ma noi no E se ci confondiamo un po'
à per la voglia di capire chi non riesce più a parlare
Ancora con noi
Tłumaczenie tekstu piosenki
Robią nam Towarzystwo kilka listów miłosnych
Słowa, które pozostają z nami
I nie odchodzimy.
Ale ukrywamy ból
Co się ślizga, usłyszymy to później
Mamy zbyt wiele fantazji i jeśli kłamiemy
To nieprawda, że prędzej czy później to się stanie
Zmienia wiatr, ale my tego nie robimy i jeśli trochę się zmienimy
To dla chęci zadowolenia tych, którzy już są lub mogą być z nami
Jesteśmy tacy
Trudno to wyjaśnić.
Niektóre gorzkie dni, zostaw w spokoju
Znajdziesz nas tutaj.
Z naszymi białymi nocami
Ale nie zmęczymy się nawet wtedy, gdy
Powiemy Ci jeszcze jeden tak
Szybko znikają z niekończących się Dni
Milczy, że
I zostawiają ślad w dziecięcych zwrotach
Że wrócą, ale kto ich usłyszy
I od samochodów do nas
Komplementy Playboya
Ale już ich nie słyszymy
Jeśli są tacy, którzy nie robią ich więcej
Zmienia wiatr, ale nie robimy tego i jeśli jesteśmy trochę zdezorientowani
To z powodu chęci zrozumienia, kto nie może już mówić
Nadal z nami